ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Екклесиаст 2:4
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:4 Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    הגדלתי
    1431 מעשׂי 4639 בניתי 1129 לי  בתים 1004  נטעתי 5193 לי  כרמים׃ 3754  
    Украинская Библия

    2:4 Поробив я великі діла: поставив для себе доми, задля себе садив виноградники,


    Ыйык Китеп
    2:4 Мен чоң иштерди жасадым: өзүмө эйлөрдү, жүзүмзарларды отургуздум,

    Русская Библия

    2:4 Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники,


    Греческий Библия
    εμεγαλυνα ποιημα
    4161 μου 3450 ωκοδομησα μοι 3427 οικους 3624 εφυτευσα 5452 5656 μοι 3427 αμπελωνας
    Czech BKR
    2:4 Velikй jsem skutky иinil, vystavмl jsem sobм domy, љtнpil jsem sobм vinice.

    Болгарская Библия

    2:4 Направих си големи работи; Съградих си къщи; насадих си лозя;


    Croatian Bible

    2:4 Uиinih velika djela: sazidah sebi palaиe, zasadih vinograde;


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(4) - 

    Ge 11:4 2Sa 18:18 Da 4:30


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4

    Домы, т. е. собственные жилища Соломона, но не
    храм, построенный им. О виноградниках Соломона упоминается лишь в Песни Песней (8:11).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET