ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Есфирь 1:9
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    1:9 И царица Астинь сделала также пир для женщин в царском доме царя Артаксеркса.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    גם
    1571 ושׁתי 2060 המלכה 4436 עשׂתה 6213 משׁתה 4960 נשׁים 802 בית 1004 המלכות 4438 אשׁר 834 למלך 4428 אחשׁורושׁ׃ 325
    Украинская Библия

    1:9 Також цариця Вашті справила гостину для жінок в царському домі царя Ахашвероша.


    Ыйык Китеп
    1:9 Башти ханыша да падыша Акашбейроштун падыша сарайында аялдар эчүн той өткөрдү.

    Русская Библия

    1:9 И царица Астинь сделала также пир для женщин в царском доме царя Артаксеркса.


    Греческий Библия
    και
    2532 αστιν η 2228 1510 5753 3739 3588 βασιλισσα 938 εποιησε ποτον ταις 3588 γυναιξιν 1135 εν 1722 1520 τοις 3588 βασιλειοις 934 οπου 3699 ο 3588 3739 βασιλευς 935 αρταξερξης
    Czech BKR
    1:9 Takй i krбlovna Vasti uиinila hody ћenбm v domм krбlovskйm krбle Asvera.

    Болгарская Библия

    1:9 А и царица Астин направи на жените угощение в царската къща на царя Асуира.


    Croatian Bible

    1:9 I kraljica Vaљti priredi gozbu za ћene u kraljevskoj palaиi kralja Ahasvera.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(9) - 

    Es 5:4,8


    Новой Женевской Библии

    (9) Астинь (Вашти). Вероятнее всего, это имя происходит от созвучного с ним персидского слова, означающего "возлюбленная" или "наилучшая". Ни в каких других книгах больше не упоминается. Небиблейские источники называют жену царя Артаксеркса именем Аместрис, хотя не исключено, что у царя могло быть несколько жен.

    12 Еврейский текст не раскрывает причины, заставившие Астинь ослушаться царя, хотя некоторые древнееврейские толкователи объясняют это тем, что ей якобы было велено явиться в обнаженном виде и иметь только корону на голове или что она скрывала физический недостаток. Отказ царицы подчиниться повелению мужа открывает тему выбора между покорностью и непослушанием.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET