TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 42:8 потому что [и] комнаты на внешнем дворе занимают длины только пятьдесят локтей, и вот перед храмом сто локтей. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 ארך 753 הלשׁכות 3957 אשׁר 834 לחצר 2691 החצונה 2435 חמשׁים 2572 אמה 520 והנה 2009 על 5921 פני 6440 ההיכל 1964 מאה 3967 אמה׃ 520 Украинская Библия 42:8 Бо довжина тих кімнат, що в зовнішнього подвір'я, п'ятдесят ліктів, і ось на переді храму сто ліктів. Ыйык Китеп 42:8 Анткени сырткы короодогу бөлмөлөрдүн узундугу да элүү гана чыканак, ал эми ийбадаткананын алды жүз чыканак эле. Русская Библия 42:8 потому что [и] комнаты на внешнем дворе занимают длины только пятьдесят локтей, и вот перед храмом сто локтей. Греческий Библия οτι 3754 το 3588 μηκος 3372 των 3588 εξεδρων των 3588 βλεπουσων εις 1519 την 3588 αυλην 833 την 3588 εξωτεραν πηχων 4083 πεντηκοντα 4004 και 2532 αυται 3778 εισιν 1526 5748 αντιπροσωποι ταυταις 3778 το 3588 παν 3956 πηχων 4083 εκατον 1540 Czech BKR 42:8 Nebo dlouhost komщrek, kterйћ byly v sнni zevnitшnн, byla padesбti loket, pшed chrбmem pak sto loket. Болгарская Библия 42:8 Защото дължината на стаите, които бяха във външния двор беше петдесет лакти; и, ето, пред храма имаше сто лакти. Croatian Bible 42:8 Jer duћina klijetima vanjskoga predvorja bijaљe pedeset lakata, a onima pred Hekalom sto lakata.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ