TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 29:23 Ждали меня, как дождя, и, [как] дождю позднему, открывали уста свои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויחלו 3176 כמטר 4306 לי  ופיהם 6310 פערו 6473 למלקושׁ׃ 4456 Украинская Библия 29:23 І чекали мене, як дощу, і уста свої відкривали, немов на весінній той дощик... Ыйык Китеп 29:23 Мени жамгырды күткөндөй күтүшчү, ооздорун кеч жааган жамгырга ачкансып ачып турушчу. Русская Библия 29:23 Ждали меня, как дождя, и, [как] дождю позднему, открывали уста свои. Греческий Библия ωσπερ 5618 γη 1093 διψωσα προσδεχομενη τον 3588 υετον 5205 ουτως 3779 ουτοι 3778 την 3588 εμην 1699 λαλιαν 2981 Czech BKR 29:23 Nebo oиekбvali mne jako deљtм, a ъsta svб otvнrali jako k pшнvalu ћбdostivйmu. Болгарская Библия 29:23 За мене очакваха като за дъжд, И устата ми зееха като за пролетен дъжд. Croatian Bible 29:23 Za mnom ћudjeli su oni k'o za kiљom, otvarali usta k'o za pljuskom ljetnim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - Ps 72:6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-25 . Упоминание о прежней славе даст Иову повод вновь остановиться на этом предмете, еще раз пережить минувшее.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ