TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:2 Сыновья Фолы: Уззий, Рефаия, Иериил, Иахмай, Ивсам и Самуил, главные в поколениях Фолы, люди воинственные в своих поколениях; число их во дни Давида было двадцать две тысячи и шестьсот. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 תולע 8439 עזי 5813 ורפיה 7509 ויריאל 3400 ויחמי 3181 ויבשׂם 3005 ושׁמואל 8050 ראשׁים 7218 לבית 1004 אבותם 1  לתולע 8439  גבורי 1368  חיל 2428  לתלדותם 8435 מספרם 4557 בימי 3117 דויד 1732 עשׂרים 6242 ושׁנים 8147 אלף 505 ושׁשׁ 8337 מאות׃ 3967 Украинская Библия 7:2 А Толині сини: Уззі, і Рефая, і Єріїл, і Яхмай, і Ївсам, і Самуїл, голови їхніх батьківських домів Толи, хоробрі вояки своїх родів. Число їх за Давидових днів двадцять і дві тисячі і шість сотень. Ыйык Китеп 7:2 Толанын уулдары: Узи, Репая, Жериел, Жахмай, Жипсам жана Шемуел. Алар Толанын уруу башчылары болушкан. Алардын урууларындагы адамдар жоокерлер эле. Алардын саны Дөөттүн убагында жыйырма эки миң алты жүзгө жеткен. Русская Библия 7:2 Сыновья Фолы: Уззий, Рефаия, Иериил, Иахмай, Ивсам и Самуил, главные в поколениях Фолы, люди воинственные в своих поколениях; число их во дни Давида было двадцать две тысячи и шестьсот. Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 θωλα οζι και 2532 ραφαια και 2532 ιεριηλ και 2532 ιεμου και 2532 ιεβασαμ και 2532 σαμουηλ 4545 αρχοντες 758 οικων 3611 5723 πατριων αυτων 846 τω 3588 θωλα ισχυροι 2478 δυναμει 1411 κατα 2596 γενεσεις αυτων 846 ο 3588 3739 αριθμος 706 αυτων 846 εν 1722 1520 ημεραις 2250 δαυιδ εικοσι 1501 και 2532 δυο 1417 χιλιαδες 5505 και 2532 εξακοσιοι Czech BKR 7:2 Synovй pak Tolovi: Uzi, Refaia, Jeriel, Jachmai, Jipsam, Samuel, knнћata po domнch otcщ jejich, poљlн od Toly, muћi udatnн v pokolenнch svэch. Poиet jejich ve dnech Davidovэch byl dvamecнtma tisнcщ a љest set. Болгарская Библия 7:2 а Толови синове: Озий, Рафаия, Ериил, Ямай, Евсам и Самуил, началници на бащиния им Толов дом, силни и храбри в поколенията им; в дните на Давида, числото им бе двадесет и две хиляди и шестстотин; Croatian Bible 7:2 Tolini sinovi: Uzi, Refaja, Jeriel, Jahmaj, Jibsam i Samuel, glavari obitelji od Tole, hrabri junaci svrstani po srodstvu; bilo ih je na broju za Davidova vremena dvadeset i dvije tisuжe i љest stotina.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ