TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 7:20 Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 אפרים 669 שׁותלח 7803 וברד 1260 בנו 1121 ותחת 8480 בנו 1121 ואלעדה 497 בנו 1121 ותחת 8480 בנו׃ 1121 Украинская Библия 7:20 ¶ А сини Єфремові: Шутелах, і Веред, син його, і син його Тахат, і син його Ел'ада, і син його Тахат, Ыйык Китеп 7:20 үпрайымдын уулдары: Шуталах, Беред, Тахат, элат, Тахат, Забат, Русская Библия 7:20 Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его, Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 εφραιμ 2187 σωθαλα και 2532 βαραδ υιος 5207 αυτου 847 και 2532 θααθ υιος 5207 αυτου 847 ελεαδα υιος 5207 αυτου 847 νομεε υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 7:20 Synovй pak Efraimovi: Sutelach, a Bered syn jeho, Tachat syn jeho, Elada syn jeho, Tachat syn jeho, Болгарская Библия 7:20 А Ефремови синове: Сутала; негов син, Веред; негов син, Тахат; негов син, Елеада; негов син, Тахат; Croatian Bible 7:20 Efrajimovi sinovi: Љutelah, njegov sin Bered, njegov sin Tahat, njegov sin Elada, njegov sin Tahat, Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 26:35,36
7:20 Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ובני 1121 אפרים 669 שׁותלח 7803 וברד 1260 בנו 1121 ותחת 8480 בנו 1121 ואלעדה 497 בנו 1121 ותחת 8480 בנו׃ 1121 Украинская Библия 7:20 ¶ А сини Єфремові: Шутелах, і Веред, син його, і син його Тахат, і син його Ел'ада, і син його Тахат, Ыйык Китеп 7:20 үпрайымдын уулдары: Шуталах, Беред, Тахат, элат, Тахат, Забат, Русская Библия 7:20 Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его, Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 εφραιμ 2187 σωθαλα και 2532 βαραδ υιος 5207 αυτου 847 και 2532 θααθ υιος 5207 αυτου 847 ελεαδα υιος 5207 αυτου 847 νομεε υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 7:20 Synovй pak Efraimovi: Sutelach, a Bered syn jeho, Tachat syn jeho, Elada syn jeho, Tachat syn jeho, Болгарская Библия 7:20 А Ефремови синове: Сутала; негов син, Веред; негов син, Тахат; негов син, Елеада; негов син, Тахат; Croatian Bible 7:20 Efrajimovi sinovi: Љutelah, njegov sin Bered, njegov sin Tahat, njegov sin Elada, njegov sin Tahat, Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 26:35,36
7:20 ¶ А сини Єфремові: Шутелах, і Веред, син його, і син його Тахат, і син його Ел'ада, і син його Тахат, Ыйык Китеп 7:20 үпрайымдын уулдары: Шуталах, Беред, Тахат, элат, Тахат, Забат, Русская Библия 7:20 Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его, Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 εφραιμ 2187 σωθαλα και 2532 βαραδ υιος 5207 αυτου 847 και 2532 θααθ υιος 5207 αυτου 847 ελεαδα υιος 5207 αυτου 847 νομεε υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 7:20 Synovй pak Efraimovi: Sutelach, a Bered syn jeho, Tachat syn jeho, Elada syn jeho, Tachat syn jeho, Болгарская Библия 7:20 А Ефремови синове: Сутала; негов син, Веред; негов син, Тахат; негов син, Елеада; негов син, Тахат; Croatian Bible 7:20 Efrajimovi sinovi: Љutelah, njegov sin Bered, njegov sin Tahat, njegov sin Elada, njegov sin Tahat, Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 26:35,36
7:20 Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его, Греческий Библия και 2532 υιοι 5207 εφραιμ 2187 σωθαλα και 2532 βαραδ υιος 5207 αυτου 847 και 2532 θααθ υιος 5207 αυτου 847 ελεαδα υιος 5207 αυτου 847 νομεε υιος 5207 αυτου 847 Czech BKR 7:20 Synovй pak Efraimovi: Sutelach, a Bered syn jeho, Tachat syn jeho, Elada syn jeho, Tachat syn jeho, Болгарская Библия 7:20 А Ефремови синове: Сутала; негов син, Веред; негов син, Тахат; негов син, Елеада; негов син, Тахат; Croatian Bible 7:20 Efrajimovi sinovi: Љutelah, njegov sin Bered, njegov sin Tahat, njegov sin Elada, njegov sin Tahat, Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 26:35,36
7:20 А Ефремови синове: Сутала; негов син, Веред; негов син, Тахат; негов син, Елеада; негов син, Тахат; Croatian Bible 7:20 Efrajimovi sinovi: Љutelah, njegov sin Bered, njegov sin Tahat, njegov sin Elada, njegov sin Tahat, Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 26:35,36
7:20 Efrajimovi sinovi: Љutelah, njegov sin Bered, njegov sin Tahat, njegov sin Elada, njegov sin Tahat, Сокровища Духовных Знаний VERSE (20) - Nu 26:35,36
VERSE (20) - Nu 26:35,36
Nu 26:35,36
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ