ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -3 Царств 21:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    21:12 Объявили пост и посадили Навуфея во главе народа;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    קראו
    7121 צום 6685 והשׁיבו 3427 את 853 נבות 5022 בראשׁ 7218 העם׃ 5971
    Украинская Библия

    21:12 Оголосили вони піст, і посадили Навота на чолі народу.


    Ыйык Китеп
    21:12 Орозо жарыя кылып, Наботту элдин алдына отургузушту.

    Русская Библия

    21:12 Объявили пост и посадили Навуфея во главе народа;


    Греческий Библия
    και
    2532 εγενετο 1096 5633 οτε 3753 απεκριθη 611 5662 αυτω 846 τον 3588 λογον 3056 τουτον 5126 πινων 4095 5723 ην 2258 3739 5713 αυτος 846 και 2532 παντες 3956 οι 3588 βασιλεις 935 μετ 3326 ' αυτου 847 εν 1722 1520 σκηναις 4633 και 2532 ειπεν 2036 5627 τοις 3588 παισιν 3816 αυτου 847 οικοδομησατε χαρακα 5482 και 2532 εθεντο 5087 5639 χαρακα 5482 επι 1909 την 3588 πολιν 4172
    Czech BKR
    21:12 Vyhlбsili pщst, a posadili Nбbota mezi pшednнmi z lidu.

    Болгарская Библия

    21:12 прогласиха пост, и поставиха Навутея на видно място пред людете.


    Croatian Bible

    21:12 Proglasiљe post i Nabota postaviљe na иelo naroda.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(12) - 

    :8-10 Isa 58:4


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    11-13

    . Все произошло в точном согласии с замыслом и распоряжением Иезавели: безбожная
    царица нашла в старейшинах-судьях достойных выполнителей своей воли. Навуфей был побит камнями (ст. 13); вместе с ним были убиты и сыновья его (4 Цар IX:26), чтобы виноградник Навуфея мог быть свободным участком. Такие участки лиц, казненных за государственные преступления, по не писанному праву, считались собственностью короны и конфисковались в пользу царя (2 Цар XVI:4); напротив, лишено вероятия мнение (Klostermann'a), будто Ахав должен был завладеть виноградником по праву родства своего с Навуфеем.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET