TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 39:16 И будет имя городу: Гамона. И так очистят они землю. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 שׁם 8034 עיר 5892 המונה 1997 וטהרו 2891 הארץ׃ 776 Украинская Библия 39:16 А ім'я міста Гамона. І очистять землю. Ыйык Китеп 39:16 Ошондуктан шаардын аты Амона деп аталат. Алар жерди ошентип тазалашат”. Русская Библия 39:16 И будет имя городу: Гамона. И так очистят они землю. Греческий Библия και 2532 γαρ 1063 το 3588 ονομα 3686 της 3588 πολεως 4172 πολυανδριον και 2532 καθαρισθησεται η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 Czech BKR 39:16 Nэbrћ to mnoћstvн jeho bude k slбvм i mмstu, kdyћ vyиistн tu zemi. Болгарская Библия 39:16 А името и на града ще бъде Амона+. Така ще очистят земята. Croatian Bible 39:16 Hamona je ime i gradu. I tako жe oиistiti zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :12
39:16 И будет имя городу: Гамона. И так очистят они землю. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגם 1571 שׁם 8034 עיר 5892 המונה 1997 וטהרו 2891 הארץ׃ 776 Украинская Библия 39:16 А ім'я міста Гамона. І очистять землю. Ыйык Китеп 39:16 Ошондуктан шаардын аты Амона деп аталат. Алар жерди ошентип тазалашат”. Русская Библия 39:16 И будет имя городу: Гамона. И так очистят они землю. Греческий Библия και 2532 γαρ 1063 το 3588 ονομα 3686 της 3588 πολεως 4172 πολυανδριον και 2532 καθαρισθησεται η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 Czech BKR 39:16 Nэbrћ to mnoћstvн jeho bude k slбvм i mмstu, kdyћ vyиistн tu zemi. Болгарская Библия 39:16 А името и на града ще бъде Амона+. Така ще очистят земята. Croatian Bible 39:16 Hamona je ime i gradu. I tako жe oиistiti zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :12
39:16 А ім'я міста Гамона. І очистять землю. Ыйык Китеп 39:16 Ошондуктан шаардын аты Амона деп аталат. Алар жерди ошентип тазалашат”. Русская Библия 39:16 И будет имя городу: Гамона. И так очистят они землю. Греческий Библия και 2532 γαρ 1063 το 3588 ονομα 3686 της 3588 πολεως 4172 πολυανδριον και 2532 καθαρισθησεται η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 Czech BKR 39:16 Nэbrћ to mnoћstvн jeho bude k slбvм i mмstu, kdyћ vyиistн tu zemi. Болгарская Библия 39:16 А името и на града ще бъде Амона+. Така ще очистят земята. Croatian Bible 39:16 Hamona je ime i gradu. I tako жe oиistiti zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :12
39:16 И будет имя городу: Гамона. И так очистят они землю. Греческий Библия και 2532 γαρ 1063 το 3588 ονομα 3686 της 3588 πολεως 4172 πολυανδριον και 2532 καθαρισθησεται η 2228 1510 5753 3739 3588 γη 1093 Czech BKR 39:16 Nэbrћ to mnoћstvн jeho bude k slбvм i mмstu, kdyћ vyиistн tu zemi. Болгарская Библия 39:16 А името и на града ще бъде Амона+. Така ще очистят земята. Croatian Bible 39:16 Hamona je ime i gradu. I tako жe oиistiti zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :12
39:16 А името и на града ще бъде Амона+. Така ще очистят земята. Croatian Bible 39:16 Hamona je ime i gradu. I tako жe oиistiti zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :12
39:16 Hamona je ime i gradu. I tako жe oиistiti zemlju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :12
VERSE (16) - :12
:12
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ