TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 40:22 а главного хлебодара повесил, как истолковал им Иосиф. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואת 853 שׂר 8269 האפים 644 תלה 8518 כאשׁר 834 פתר 6622 להם  יוסף׃ 3130   Украинская Библия 40:22 А начальника пекарів повісив, як відгадав був їм Йосип. Ыйык Китеп 40:22 Ал эми башкы нан сунуучусун, Жусуп чечмелегендей, жыгачка астырып салды. Русская Библия 40:22 а главного хлебодара повесил, как истолковал им Иосиф. Греческий Библия τον 3588 δε 1161 αρχισιτοποιον εκρεμασεν καθα 2505 συνεκρινεν αυτοις 846 ιωσηφ 2501 Czech BKR 40:22 Vlбdaшe pak nad pekaшi obмsil, tak jakћ jim byl sen vyloћil Jozef. Болгарская Библия 40:22 а началника на хлебарите обеси, според, както Иосиф бе изтълкувал сънищата им. Croatian Bible 40:22 a glavnog pekara objesi, kako je Josip protumaиio. Сокровища Духовных Знаний VERSE (22) - :8,19; 41:11-13,16 Jer 23:28 Da 2:19-23,30; 5:12 Ac 5:30 Толковая Библия преемников А.Лопухина 20-22 День рождения древние цари и другие знатные люди всегда пировали устроением пиров и проч.; Геродот (1:133) свидетельствует это о царях персидских; ср. евангелский рассказ об Ироде (Мф 14:6–7). У египетских царей день рождения был вместе и днем объявления амнистии разным преступникам; в данном случае, вспомнив об обоих заключенных вельможах, фараон дает амнистию, восстановление в прежнем достоинстве, только виночерпию, согласно изъяснению его сна Иосифом (ст. 21); хлебодара же, по противоположному объяснению Иосифа, казнил (казнь эта со днем рождения фараона совпала случайно и не была постоянной принадлежностью этого дня).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ