ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 2:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:12 возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    λεγων
    3004 5723 απαγγελω 518 5692 το 3588 ονομα 3686 σου 4675 τοις 3588 αδελφοις 80 μου 3450 εν 1722 μεσω 3319 εκκλησιας 1577 υμνησω 5214 5692 σε 4571
    Украинская Библия

    2:12 Сповіщу про Ім'я Твоє браттям Своїм, буду хвалити Тебе серед Церкви!


    Ыйык Китеп
    2:12 «Сенин ысымыңды бир туугандарыма жарыялайм, Сени жыйында даңктап ырдайм», – дейт.

    Русская Библия

    2:12 возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя.


    Греческий Библия
    λεγων
    3004 5723 απαγγελω 518 5692 το 3588 ονομα 3686 σου 4675 τοις 3588 αδελφοις 80 μου 3450 εν 1722 μεσω 3319 εκκλησιας 1577 υμνησω 5214 5692 σε 4571
    Czech BKR
    2:12 Шka: Zvмstovati budu jmйno tvй bratшнm svэm, uprostшed shromбћdмnн prozpмvovati budu tobм.

    Болгарская Библия

    2:12 казвайки: "Ще възвестявам името Ти на братята Си; Ще Те хваля всред събранието";


    Croatian Bible

    2:12 kad veli: Braжi жu svojoj navijeљtat ime tvoje, hvalit жu te usred zbora.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(12) - 

    Ps 22:22,25


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    12

    Особую силу получает приводимый апостолом стих в виду того, что заимствуется из псалма, единодушно всеми признаваемого Мессианским (Пс ХXI:23
    ).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET