TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 5:16 Колчан его--как открытый гроб; все они люди храбрые. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁפתו 827 כקבר 6913 פתוח 6605 כלם 3605 גבורים׃ 1368 Украинская Библия 5:16 Його сагайдак, як відчинений гріб, усі хоробрі вони. Ыйык Китеп 5:16 Анын саадагы ачык мүрзөдөй, алардын бардыгы – кайраттуу адамдар. Русская Библия 5:16 Колчан его--как открытый гроб; все они люди храбрые. Греческий Библия παντες 3956 ισχυροι 2478 Czech BKR 5:16 Jehoћ toul jako hrob otevшenэ, vљickni jsou silnн. Болгарская Библия 5:16 Тулът им е като отворен гроб; Те всички са юнаци. Croatian Bible 5:16 Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
5:16 Колчан его--как открытый гроб; все они люди храбрые. Еврейский / Греческий лексикон Стронга אשׁפתו 827 כקבר 6913 פתוח 6605 כלם 3605 גבורים׃ 1368 Украинская Библия 5:16 Його сагайдак, як відчинений гріб, усі хоробрі вони. Ыйык Китеп 5:16 Анын саадагы ачык мүрзөдөй, алардын бардыгы – кайраттуу адамдар. Русская Библия 5:16 Колчан его--как открытый гроб; все они люди храбрые. Греческий Библия παντες 3956 ισχυροι 2478 Czech BKR 5:16 Jehoћ toul jako hrob otevшenэ, vљickni jsou silnн. Болгарская Библия 5:16 Тулът им е като отворен гроб; Те всички са юнаци. Croatian Bible 5:16 Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
5:16 Його сагайдак, як відчинений гріб, усі хоробрі вони. Ыйык Китеп 5:16 Анын саадагы ачык мүрзөдөй, алардын бардыгы – кайраттуу адамдар. Русская Библия 5:16 Колчан его--как открытый гроб; все они люди храбрые. Греческий Библия παντες 3956 ισχυροι 2478 Czech BKR 5:16 Jehoћ toul jako hrob otevшenэ, vљickni jsou silnн. Болгарская Библия 5:16 Тулът им е като отворен гроб; Те всички са юнаци. Croatian Bible 5:16 Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
5:16 Колчан его--как открытый гроб; все они люди храбрые. Греческий Библия παντες 3956 ισχυροι 2478 Czech BKR 5:16 Jehoћ toul jako hrob otevшenэ, vљickni jsou silnн. Болгарская Библия 5:16 Тулът им е като отворен гроб; Те всички са юнаци. Croatian Bible 5:16 Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
5:16 Тулът им е като отворен гроб; Те всички са юнаци. Croatian Bible 5:16 Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
5:16 Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
VERSE (16) - Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
Ps 5:9 Isa 5:28 Ro 3:13
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
5:16 Tobolac mu je razjapljen grob. Svi su oni po izboru junaci. 
