ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 5:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    5:2 повели сынам Израилевым выслать из стана всех прокаженных, и всех имеющих истечение, и всех осквернившихся от мертвого,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    צו
    6680 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 וישׁלחו 7971 מן 4480 המחנה 4264 כל 3605 צרוע 6879 וכל 3605 זב 2100 וכל 3605 טמא 2931 לנפשׁ׃ 5315
    Украинская Библия

    5:2 Накажи Ізраїлевим синам, і нехай повисилають з табору кожного прокаженого, і кожного течивого, і кожного нечистого через доторкнення до мертвого тіла.


    Ыйык Китеп
    5:2 «Ысрайыл уулдарына мындай деп буйрук бер: өздөрү жашап жаткан станды булгабашы эчүн, алар бардык пес оорулууларды, жыныстык мүчөсүнөн ириң аккандарды, өлүккө тийип булгангандарды,

    Русская Библия

    5:2 повели сынам Израилевым выслать из стана всех прокаженных, и всех имеющих истечение, и всех осквернившихся от мертвого,


    Греческий Библия
    προσταξον τοις
    3588 υιοις 5207 ισραηλ 2474 και 2532 εξαποστειλατωσαν εκ 1537 της 3588 παρεμβολης 3925 παντα 3956 λεπρον και 2532 παντα 3956 γονορρυη και 2532 παντα 3956 ακαθαρτον 169 επι 1909 ψυχη 5590
    Czech BKR
    5:2 Pшikaћ synщm Izraelskэm, aќ vyћenou z stanщ kaћdйho malomocnйho a kaћdйho trpнcнho tok semene, i kaћdйho nad mrtvэm poљkvrnмnйho.

    Болгарская Библия

    5:2 Заповядай на израилтяните да извеждат вън от стана всеки, който е прокажен, и всеки, който има течение, и всеки, който е нечист от мъртвец.


    Croatian Bible

    5:2 "Naredi Izraelcima da iz tabora odstrane svakoga gubavca, svakoga koji imadne izljev i svakoga koji se oneиisti mrtvim tijelom.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Le 15:2-27



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET