ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 6:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    6:17 овна принесет в жертву мирную Господу с корзиною опресноков, также совершит священник хлебное приношение его и возлияние его;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואת     853 האיל 352 יעשׂה 6213 זבח 2077 שׁלמים 8002 ליהוה 3068 על 5921 סל 5536 המצות 4682 ועשׂה 6213 הכהן 3548 את 853 מנחתו 4503 ואת 853 נסכו׃ 5262
    Украинская Библия

    6:17 А барана принесе мирною жертвою для Господа на коші опрісноків, і священик принесе його хлібну жертву та його жертву литу.

    Ыйык Китеп
    6:17 Анан Теңирге арнап тынчтык курмандыгына кочкор, аны менен кошо бир себет ачыткысыз нан алып келсин, ыйык кызмат кылуучу анын нан курмандыгы менен куюлуучу курмандыгын да Теңирдин алдына алып келсин.
    Русская Библия

    6:17 овна принесет в жертву мирную Господу с корзиною опресноков, также совершит священник хлебное приношение его и возлияние его;

    Греческий Библия
    και     2532 τον 3588 κριον ποιησει 4160 4162 5692 θυσιαν 2378 σωτηριου 4992 κυριω 2962 επι 1909 τω 3588 κανω των 3588 αζυμων 106 και 2532 ποιησει 4160 4162 5692 ο 3588 3739 ιερευς 2409 την 3588 θυσιαν 2378 αυτου 847 και 2532 την 3588 σπονδην αυτου 847
    Czech BKR
    6:17 Skopce takй obмtovati bude v obмt pokojnou Hospodinu, spolu s koљem chlebщ pшesnэch; tolikйћ obмtovati bude knмz i obмt suchou i mokrou jeho.
    Болгарская Библия

    6:17 и да принесе овена за примирителна жертва Господу, с коша на безквасните хлябове; свещеникът да принесе още хлебния принос с възлиянието му.

    Croatian Bible

    6:17 Zatim neka prinese ovna Jahvi kao ћrtvu priиesnicu zajedno s koљarom neukvasanih pogaиa. I njegovu prinosnicu i njegovu ljevanicu neka prinese sveжenik.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(17) - 
    Le 23:19


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET