TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:27 Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׂמו 7760 את 853 שׁמי 8034 על 5921 בני 1121 ישׂראל 3478 ואני 589 אברכם׃ 1288 Украинская Библия 6:27 Вони будуть кликати Ймення Моє на Ізраїлевих синів, а Я благословлятиму їх! Ыйык Китеп 6:27 Алар Менин атымдан Ысрайыл уулдарына ушинтип бата беришсин, ошондо Мен аларга батамды берем». Русская Библия 6:27 Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их. septuagint04Oz6z27 Czech BKR 6:27 I budou vzэvati jmйno mй nad syny Izraelskэmi, a jб jim ћehnati budu. Болгарская Библия 6:27 Така да възлагат Името Ми върху израилтяните; и Аз ще ги благославям. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ex 3:13-15; 6:3; 34:5-7 De 28:10 2Ch 7:14 Isa 43:7 Jer 14:9
6:27 Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׂמו 7760 את 853 שׁמי 8034 על 5921 בני 1121 ישׂראל 3478 ואני 589 אברכם׃ 1288 Украинская Библия 6:27 Вони будуть кликати Ймення Моє на Ізраїлевих синів, а Я благословлятиму їх! Ыйык Китеп 6:27 Алар Менин атымдан Ысрайыл уулдарына ушинтип бата беришсин, ошондо Мен аларга батамды берем». Русская Библия 6:27 Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их. septuagint04Oz6z27 Czech BKR 6:27 I budou vzэvati jmйno mй nad syny Izraelskэmi, a jб jim ћehnati budu. Болгарская Библия 6:27 Така да възлагат Името Ми върху израилтяните; и Аз ще ги благославям. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ex 3:13-15; 6:3; 34:5-7 De 28:10 2Ch 7:14 Isa 43:7 Jer 14:9
6:27 Вони будуть кликати Ймення Моє на Ізраїлевих синів, а Я благословлятиму їх! Ыйык Китеп 6:27 Алар Менин атымдан Ысрайыл уулдарына ушинтип бата беришсин, ошондо Мен аларга батамды берем». Русская Библия 6:27 Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их. septuagint04Oz6z27 Czech BKR 6:27 I budou vzэvati jmйno mй nad syny Izraelskэmi, a jб jim ћehnati budu. Болгарская Библия 6:27 Така да възлагат Името Ми върху израилтяните; и Аз ще ги благославям. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ex 3:13-15; 6:3; 34:5-7 De 28:10 2Ch 7:14 Isa 43:7 Jer 14:9
6:27 Так пусть призывают имя Мое на сынов Израилевых, и Я благословлю их. septuagint04Oz6z27 Czech BKR 6:27 I budou vzэvati jmйno mй nad syny Izraelskэmi, a jб jim ћehnati budu. Болгарская Библия 6:27 Така да възлагат Името Ми върху израилтяните; и Аз ще ги благославям. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ex 3:13-15; 6:3; 34:5-7 De 28:10 2Ch 7:14 Isa 43:7 Jer 14:9
6:27 Така да възлагат Името Ми върху израилтяните; и Аз ще ги благославям. Сокровища Духовных Знаний VERSE (27) - Ex 3:13-15; 6:3; 34:5-7 De 28:10 2Ch 7:14 Isa 43:7 Jer 14:9
VERSE (27) - Ex 3:13-15; 6:3; 34:5-7 De 28:10 2Ch 7:14 Isa 43:7 Jer 14:9
Ex 3:13-15; 6:3; 34:5-7 De 28:10 2Ch 7:14 Isa 43:7 Jer 14:9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ