TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 31:17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חגרה 2296 בעוז 5797 מתניה 4975 ותאמץ 553 זרעותיה׃ 2220 Украинская Библия 31:17 Вона підперізує силою стегна свої та зміцняє рамена свої. Ыйык Китеп 31:17 Белин бекем бууп, булчуңдарын чыңайт. Русская Библия 31:17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои. Греческий Библия αναζωσαμενη ισχυρως την 3588 οσφυν 3751 αυτης 846 ηρεισεν τους 3588 βραχιονας αυτης 846 εις 1519 εργον 2041 Czech BKR 31:17 Pшepasuje silou bedra svб, a zsiluje ramena svб. Болгарская Библия 31:17 Опасва кръста си със сила И уякчава мишците си. Croatian Bible 31:17 Opasuje snagom bedra svoja i ћivo miиe rukama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
31:17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חגרה 2296 בעוז 5797 מתניה 4975 ותאמץ 553 זרעותיה׃ 2220 Украинская Библия 31:17 Вона підперізує силою стегна свої та зміцняє рамена свої. Ыйык Китеп 31:17 Белин бекем бууп, булчуңдарын чыңайт. Русская Библия 31:17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои. Греческий Библия αναζωσαμενη ισχυρως την 3588 οσφυν 3751 αυτης 846 ηρεισεν τους 3588 βραχιονας αυτης 846 εις 1519 εργον 2041 Czech BKR 31:17 Pшepasuje silou bedra svб, a zsiluje ramena svб. Болгарская Библия 31:17 Опасва кръста си със сила И уякчава мишците си. Croatian Bible 31:17 Opasuje snagom bedra svoja i ћivo miиe rukama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
31:17 Вона підперізує силою стегна свої та зміцняє рамена свої. Ыйык Китеп 31:17 Белин бекем бууп, булчуңдарын чыңайт. Русская Библия 31:17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои. Греческий Библия αναζωσαμενη ισχυρως την 3588 οσφυν 3751 αυτης 846 ηρεισεν τους 3588 βραχιονας αυτης 846 εις 1519 εργον 2041 Czech BKR 31:17 Pшepasuje silou bedra svб, a zsiluje ramena svб. Болгарская Библия 31:17 Опасва кръста си със сила И уякчава мишците си. Croatian Bible 31:17 Opasuje snagom bedra svoja i ћivo miиe rukama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
31:17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои. Греческий Библия αναζωσαμενη ισχυρως την 3588 οσφυν 3751 αυτης 846 ηρεισεν τους 3588 βραχιονας αυτης 846 εις 1519 εργον 2041 Czech BKR 31:17 Pшepasuje silou bedra svб, a zsiluje ramena svб. Болгарская Библия 31:17 Опасва кръста си със сила И уякчава мишците си. Croatian Bible 31:17 Opasuje snagom bedra svoja i ћivo miиe rukama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
31:17 Опасва кръста си със сила И уякчава мишците си. Croatian Bible 31:17 Opasuje snagom bedra svoja i ћivo miиe rukama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
31:17 Opasuje snagom bedra svoja i ћivo miиe rukama. Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - 1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
VERSE (17) - 1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
1Ki 18:46 2Ki 4:29 Job 38:3 Lu 12:35 Eph 6:10,14 1Pe 1:13
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
