TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 31:28 Встают дети и ублажают ее, --муж, и хвалит ее: Еврейский / Греческий лексикон Стронга קמו 6965 בניה 1121 ויאשׁרוה 833 בעלה 1167 ויהללה׃ 1984 Украинская Библия 31:28 Устають її діти, і хвалять її, чоловік її й він похваляє її: Ыйык Китеп 31:28 Балдары туруп, аны сыйлашат, күйөөсү туруп, аны мактайт: Русская Библия 31:28 Встают дети и ублажают ее, --муж, и хвалит ее: Греческий Библия το 3588 στομα 4750 δε 1161 ανοιγει 455 5719 σοφως και 2532 νομοθεσμως η 2228 1510 5753 3739 3588 δε 1161 ελεημοσυνη 1654 αυτης 846 ανεστησεν 450 5656 τα 3588 τεκνα 5043 αυτης 846 και 2532 επλουτησαν 4147 5656 και 2532 ο 3588 3739 ανηρ 435 αυτης 846 ηνεσεν αυτην 846 Czech BKR 31:28 Povstanouce synovй jejн, blahoslavн ji; manћel jejн takй chvбlн ji, Болгарская Библия 31:28 Чадата й стават и я ублажават; И мъжът й я хвали казвайки : Croatian Bible 31:28 Sinovi njezini podiћu se i sretnom je nazivaju, i muћ njezin hvali je: Сокровища Духовных Знаний VERSE (28) - :1 1Ki 2:19 Ps 116:16 2Ti 1:5; 3:15-17 Толковая Библия преемников А.Лопухина 28-31 . Плодом и наградой великих достоинств добродетельной жены является глубокая признательность ей мужа и детей восторженно прославляющих ее разнообразные совершенства. В ряду последних особенно оттеняется страх Божий, отличающий добродетельную жену и составляющий ее истинную ценность. Славу своей достойной супруги и матери они выносят к сведению всего общества (ст. 31). Профессор Киевской Духовной Академии, магистр богословия, священник А. А. Глаголев.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ