SEV Biblia, Chapter 17:46
El SEÑOR te entregará hoy en mi mano, y yo te venceré, y quitaré tu cabeza de ti; y daré hoy los cuerpos de los filisteos a las aves del cielo y a las bestias de la tierra; y sabrá toda la tierra que hay Dios en Israel.
Clarke's Bible Commentary - 1 Samuel 17:46
Verse 46. This day will the Lord deliver thee into mine hand] This was a direct and circumstantial prophecy of what did take place.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 46. This day will the Lord deliver thee into mine hands , etc.] Of which he was assured by divine inspiration, by the impulse of the Spirit of God upon him; or otherwise he could not have expressed himself with such certainty, and have given the particulars of what he should do, as in the following clauses: and I will smite thee, and take thine head from thee ; and yet he had no weapon in his hand to do it with, ( 1 Samuel 17:50), but it was revealed to him that he should do it, and he believed it; though the Philistine no doubt looked upon all this as romantic: and I will give the carcasses of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth ; not only this man’s carcass, which should fall and become a prey to fowls and wild beasts, but the carcasses of the Philistine army, which fleeing upon the fall of their champion, and pursued by the Israelites as they were, would be cut off, and become the food of wild creatures, (see 1 Samuel 17:52); though some think the plural is put for the singular, and that it only means his carcass, who was a Philistine; but the host of the Philistines, carries it to the other sense: and this would be done, that all the earth may know there is a God in Israel ; not only the land of Canaan or Palestine, but the whole earth, and all the inhabitants of it, who should hear of the fall of this giant by such means, and of the rout of the Philistine army upon it; the report of which no doubt was spread far, and near.
Matthew Henry Commentary
Verses 40-47 - The security and presumption of fools destroy them. Nothing can exce the humility, faith, and piety which appear in David's words. He expressed his assured expectation of success; he gloried in his mea appearance and arms, that the victory might be ascribed to the Lor alone.
Original Hebrew
היום 3117 הזה 2088 יסגרך 5462 יהוה 3068 בידי 3027 והכיתך 5221 והסרתי 5493 את 853 ראשׁך 7218 מעליך 5921 ונתתי 5414 פגר 6297 מחנה 4264 פלשׁתים 6430 היום 3117 הזה 2088 לעוף 5775 השׁמים 8064 ולחית 2416 הארץ 776 וידעו 3045 כל 3605 הארץ 776 כי 3588 ישׁ 3426 אלהים 430 לישׂראל׃ 3478
