SEV Biblia, Chapter 19:25
Y luego que vino él a Jerusalén a recibir al rey, el rey le dijo: Mefi-boset, ¿por qué no fuiste conmigo?
John Gill's Bible Commentary
Ver. 25. And it came to pass, when he came to Jerusalem to meet the king , etc.] Perhaps from the place where his estate was; or, as the Arabic version, when he came from Jerusalem, from whence he went a little way to meet the king, as he was coming thither; for it was said he abode at Jerusalem, ( 2 Samuel 16:3); that the king said unto him, wherefore wentest not thou with me , Mephibosheth ? when he departed from Jerusalem, being obliged to flee from thence because of Absalom; it is very probable David would never have asked him this question, knowing his lameness, had it not been for the suggestion of Ziba his servant, that he stayed at Jerusalem, hoping that the kingdom of his father would be restored to him, ( 2 Samuel 16:3).
Matthew Henry Commentary
Verses 24-30 - David recalls the forfeiture of Mephibosheth's estate; and he expresse joy for the king's return. A good man contentedly bears his own losses while he sees Israel in peace, and the Son of David exalted.
Original Hebrew
ויהי 1961 כי 3588 בא 935 ירושׁלם 3389 לקראת 7125 המלך 4428 ויאמר 559 לו המלך 4428 למה 4100 לא 3808 הלכת 1980 עמי 5973 מפיבשׁת׃ 4648