SEV Biblia, Chapter 19:28
Porque toda la casa de mi padre era digna de muerte delante de mi señor el rey, y tú pusiste a tu siervo entre los convidados de tu mesa. ¿Qué derecho pues tengo aún para quejarme más contra el rey?
John Gill's Bible Commentary
Ver. 28. For all [of] my, father’s house were but dead men before my lord the king , etc.] Or “men of death” f331 ; worthy of death, not on account of Saul’s persecution, for which his family did not deserve to suffer; rather for the attempt of Ishbosheth to get the kingdom from him, which might be deemed treason, and so the family was tainted for it; though the sense may be only this, that their lives lay at his mercy, and that if he had dealt with rigour and severity towards them, as was usual for princes to do towards the family of their predecessors, who had any claim to the kingdom, put them to death, this would have been their case: yet didst thou set thy servant among them that eat at thine own table ; which was showing him great kindness, and doing him great honour: what right therefore have I yet to cry any more unto the king ? to ask any favour of him, or make any complaint to him.
Matthew Henry Commentary
Verses 24-30 - David recalls the forfeiture of Mephibosheth's estate; and he expresse joy for the king's return. A good man contentedly bears his own losses while he sees Israel in peace, and the Son of David exalted.
Original Hebrew
כי 3588 לא 3808 היה 1961 כל 3605 בית 1004 אבי 1 כי 3588 אם 518 אנשׁי 376 מות 4194 לאדני 113 המלך 4428 ותשׁת 7896 את 853 עבדך 5650 באכלי 398 שׁלחנך 7979 ומה 4100 ישׁ 3426 לי עוד 5750 צדקה 6666 ולזעק 2199 עוד 5750 אל 413 המלך׃ 4428
