King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 2:17


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 2:17

And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.

World English Bible

The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.

Douay-Rheims - 2 Samuel 2:17

And there was a very fierce battle that day: and Abner was put to flight, with the men of Israel, by the servants of David.

Webster's Bible Translation

And there was a very severe battle that day; and Abner was defeated, and the men of Israel, before the servants of David.

Original Hebrew

ותהי
1961 המלחמה 4421 קשׁה 7186 עד 5704 מאד 3966 ביום 3117 ההוא 1931 וינגף 5062 אבנר 74  ואנשׁי 376 ישׂראל 3478 לפני 6440 עבדי 5650 דוד׃ 1732

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
2Sa 3:1

SEV Biblia, Chapter 2:17

Y hubo aquel día una batalla muy recia, donde Abner y los varones de Israel fueron vencidos de los siervos de David.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. And there was a very sore
battle that day , etc.] When the twenty four men fell together, and no decision could be made thereby, or any triumph on either side, both armies drew up in battle array, and fought very furiously: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David ; the army under him had the worst of it, and were routed, and obliged to flee before the army of David under the command of Joab.

Matthew Henry Commentary

Verses 8-17 - The
nation in general refused David. By this the Lord trained up his servant for future honour and usefulness; and the tendency of tru godliness was shown in his behaviour while passing through variou difficulties. David was herein a type of Christ, whom Israel would no submit to, though anointed of the Father to be a Prince and a Saviou to them. Abner meant, Let the young men fight before us, when he said Let them play before us: fools thus make a mock at sin. But he is unworthy the name of a man, that can thus trifle with human blood.


Original Hebrew

ותהי 1961 המלחמה 4421 קשׁה 7186 עד 5704 מאד 3966 ביום 3117 ההוא 1931 וינגף 5062 אבנר 74  ואנשׁי 376 ישׂראל 3478 לפני 6440 עבדי 5650 דוד׃ 1732


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET