King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 2:23


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 2:23

Howbeit he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.

World English Bible

However he refused to turn aside. Therefore Abner with the back end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place. It happened, that as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.

Douay-Rheims - 2 Samuel 2:23

But he refused to hearken to him, and would not turn aside: wherefore Abner struck him with his spear with a back stroke in the groin, and thrust him through, and he died upon the spot: and all that came to the place where Asael fell down and died stood still.

Webster's Bible Translation

But he refused to turn aside: wherefore Abner with the hinder end of the spear smote him under the fifth rib, that the spear came out behind him; and he fell down there, and died in the same place: and it came to pass, that as many as came to the place where Asahel fell down and died, stood still.

Original Hebrew

וימאן
3985 לסור 5493 ויכהו 5221 אבנר 74  באחרי 310  החנית 2595  אל 413  החמשׁ 2570  ותצא 3318  החנית 2595  מאחריו 310 ויפל 5307 שׁם 8033 וימת 4191 תחתו 8478 ויהי 1961 כל 3605 הבא 935 אל 413 המקום 4725 אשׁר 834 נפל 5307 שׁם 8033 עשׂהאל 6214 וימת 4191 ויעמדו׃ 5975

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (23) -
2Sa 3:27; 4:6; 5:6; 20:10

SEV Biblia, Chapter 2:23

Y no queriendo él irse, lo hirió Abner con el regatón de la lanza por la quinta costilla , y le salió la lanza por las espaldas, y cayó allí, y murió en aquel mismo sitio. Y todos los que venían por aquel lugar donde Asael había caído y estaba muerto, se paraban.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 23. Howbeit, he refused to turn aside , etc.] Determined on making him his captive if possible. Wherefore Abner, with the
hinder end of the spear ; he had in his hand, which seems to have had a pike at both ends; so that with the hinder end of it, next to Asahel, he thrust it at him, without turning to him: and smote him under the fifth [rib] ; the place where hang the gall and liver, as the Jewish commentators from their Talmud observe. There are twelve ribs, seven of which are called true ones, and five spurious; if this was the fifth of the seven, the spear must pierce the breast f34 , and strike the seat of life, the heart and lungs; if the fifth from the eighth and first of the spurious ones, then wounding the hypochondria, it must pass to the vital bowels of the abdomen, which seems to be the case here f35 : according to some this is meant of the inferior ribs, which we call the short ribs, and any of these five are called the fifth rib; and Abner must strike him in the right side, because he was behind him, and which stroke must be deadly, because he struck him through the liver: that the spear came out behind him : the thrust was so violent that the spear went through him, and came out at his back: and he fell down and died in the same place ; he fell at once, and died on the spot immediately: and it came to pass, [that] as many as came to the place where Asahel fell down and died stood still ; that is, such of David’s men who were in the pursuit after the Israelites, when they came to the spot, and saw Asahel dead, they had no power to proceed in the pursuit, being so troubled and grieved at the death of him.

Matthew Henry Commentary

Verses 18-24 -
Death often comes by ways we least suspect. We are often betrayed by the accomplishments we are proud of! Asahel's swiftness, which he presumed so much upon, did him no service, but hastened his end.


Original Hebrew

וימאן 3985 לסור 5493 ויכהו 5221 אבנר 74  באחרי 310  החנית 2595  אל 413  החמשׁ 2570  ותצא 3318  החנית 2595  מאחריו 310 ויפל 5307 שׁם 8033 וימת 4191 תחתו 8478 ויהי 1961 כל 3605 הבא 935 אל 413 המקום 4725 אשׁר 834 נפל 5307 שׁם 8033 עשׂהאל 6214 וימת 4191 ויעמדו׃ 5975


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET