King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Acts 10:7


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Acts 10:7

And when the angel which spake unto Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

World English Bible

When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually.

Douay-Rheims - Acts 10:7

And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants, and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.

Webster's Bible Translation

And when the angel who spoke to Cornelius had departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

Greek Textus Receptus


ως
5613 ADV δε 1161 CONJ απηλθεν 565 5627 V-2AAI-3S ο 3588 T-NSM αγγελος 32 N-NSM ο 3588 T-NSM λαλων 2980 5723 V-PAP-NSM τω 3588 T-DSM κορνηλιω 2883 N-DSM φωνησας 5455 5660 V-AAP-NSM δυο 1417 A-NUI των 3588 T-GPM οικετων 3610 N-GPM αυτου 846 P-GSM και 2532 CONJ στρατιωτην 4757 N-ASM ευσεβη 2152 A-ASM των 3588 T-GPM προσκαρτερουντων 4342 5723 V-PAP-GPM αυτω 846 P-DSM

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
:2 Ge 24:1-10,52 Jud 7:10 1Sa 14:6,7 1Ti 6:2 Phm 1:16

SEV Biblia, Chapter 10:7

E ido el ngel que hablaba con Cornelio, llam a dos de sus criados, y un soldado temeroso del Seor de los que le asistían;

Clarke's Bible Commentary - Acts 10:7

Verse 7. And a
devout soldier] It has already been remarked that Cornelius had taken care to instruct his family in Divine things; and it appears also that he had been attentive to the spiritual interests of his regiment. We do not find that it was then, even among the Romans, considered a disgrace for a military officer to teach his men lessons of morality, and piety towards God, whatever it may be in some Christian countries in the present time.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. And when the
angel which spake unto Cornelius was departed , etc.] For when be had delivered his message, he either disappeared, or withdrew, and immediately Cornelius showed himself ready to obey the heavenly vision: for he called two of his household servants ; who were not of the band of soldiers under him, but were servants in his family, and such as feared God with him; and a devout soldier of them that waited on him continually : besides his household servants, there were soldiers that continually attended him, and among these there was one at least that was a devout and religious man; and him he called out from among the rest, and to him with the two household servants he communicated the vision: these three persons being religious, were very proper ones to be informed of this matter, and to be sent on the errand they were; and three might be particularly pitched upon, being a sufficient number to attest to Peter what they had from the mouth of their master, for by the mouth of two or three witnesses is everything established; and partly for the honour of Peter, and to show a proper respect to him, he would not send a single person, who could have told the story, and done the errand as well as three, but this would not have looked respectful enough.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - Hitherto none had been
baptized into the Christian church but Jews Samaritans, and those converts who had been circumcised and observe the ceremonial law; but now the Gentiles were to be called to partak all the privileges of God's people, without first becoming Jews. Pur and undefiled religion is sometimes found where we least expect it Wherever the fear of God rules in the heart, it will appear both i works of charity and of piety, neither will excuse from the other Doubtless Cornelius had true faith in God's word, as far as he understood it, though not as yet clear faith in Christ. This was the work of the Spirit of God, through the mediation of Jesus, even befor Cornelius knew him, as is the case with us all when we, who before wer dead in sin, are made alive. Through Christ also his prayers and alm were accepted, which otherwise would have been rejected. Withou dispute or delay Cornelius was obedient to the heavenly vision. In the affairs of our souls, let us not lose time.


Greek Textus Receptus


ως
5613 ADV δε 1161 CONJ απηλθεν 565 5627 V-2AAI-3S ο 3588 T-NSM αγγελος 32 N-NSM ο 3588 T-NSM λαλων 2980 5723 V-PAP-NSM τω 3588 T-DSM κορνηλιω 2883 N-DSM φωνησας 5455 5660 V-AAP-NSM δυο 1417 A-NUI των 3588 T-GPM οικετων 3610 N-GPM αυτου 846 P-GSM και 2532 CONJ στρατιωτην 4757 N-ASM ευσεβη 2152 A-ASM των 3588 T-GPM προσκαρτερουντων 4342 5723 V-PAP-GPM αυτω 846 P-DSM


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET