King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 3:35


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 3:35

For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.

World English Bible

For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother."

Douay-Rheims - Mark 3:35

For whosoever shall do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.

Webster's Bible Translation

For whoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.

Greek Textus Receptus


ος
3739 R-NSM γαρ 1063 CONJ αν 302 PRT ποιηση 4160 5661 V-AAS-3S το 3588 T-ASN θελημα 2307 N-ASN του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM ουτος 3778 D-NSM αδελφος 80 N-NSM μου 3450 P-1GS και 2532 CONJ αδελφη 79 N-NSF μου 3450 P-1GS και 2532 CONJ μητηρ 3384 N-NSF εστιν 2076 5748 V-PXI-3S

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (35) -
Mt 7:21 Joh 7:17 Jas 1:25 1Jo 2:17; 3:22,23

SEV Biblia, Chapter 3:35

Porque cualquiera que hiciere la voluntad de Dios, ste es mi hermano, y mi hermana, y mi madre.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 35. For whosoever shall do the will of
God , etc..] By believing in Christ, receiving him as a Saviour and Redeemer, and submitting to him in all his ordinances, as King of saints: the same is my brother, and my sister, and my mother : such are openly, and manifestly related to Christ in a spiritual sense; and are as dear to him, and more so, than such persons are who stand in such a relation to others, or did to him according to the flesh. And this shows not only the near relation, and strong affection which Christ has for his people, but that he is not ashamed of them; and it may be concluded, that he will resent, in the keenest manner, every injury that is done them; (see Gill on Matthew 12:50).

Matthew Henry Commentary

Verses 31-35 - It is a great comfort to all true
Christians, that they are dearer to Christ than mother, brother, or sister as such, merely as relations in the flesh would have been, even had they been holy. Blessed be God this great and gracious privilege is ours even now; for though Christ' bodily presence cannot be enjoyed by us, his spiritual presence is no denied us __________________________________________________________________


Greek Textus Receptus


ος
3739 R-NSM γαρ 1063 CONJ αν 302 PRT ποιηση 4160 5661 V-AAS-3S το 3588 T-ASN θελημα 2307 N-ASN του 3588 T-GSM θεου 2316 N-GSM ουτος 3778 D-NSM αδελφος 80 N-NSM μου 3450 P-1GS και 2532 CONJ αδελφη 79 N-NSF μου 3450 P-1GS και 2532 CONJ μητηρ 3384 N-NSF εστιν 2076 5748 V-PXI-3S


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET