King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 3:6


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 3:6

In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

World English Bible

In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.

Douay-Rheims - Proverbs 3:6

In all thy ways think on him, and he will direct thy steps.

Webster's Bible Translation

In all thy ways acknowledge him, and he will direct thy paths.

Original Hebrew

בכל
3605 דרכיך 1870 דעהו 3045 והוא 1931 יישׁר 3474 ארחתיך׃ 734

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Pr 16:3; 23:17 1Sa 4:11,12; 30:8 1Ch 28:9 Ezr 7:27; 8:22,23

SEV Biblia, Chapter 3:6

Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 3:6

Verse 6. In all thy ways acknowledge him. ] Begin, continue, and end every work, purpose, and device, with
God. Earnestly pray for his direction at the commencement; look for his continual support in the progress; and so begin and continue that all may terminate in his glory: and then it will certainly be to thy good; for we never honour God, without serving ourselves. This passage is well rendered in my old MS. Bible: "Have trost in the Lord of all thin herte and ne lene thou to thi prudence: in all thi weys think hym, and he shal right rulen thi goyuges; ne be thou wiis anentis thiself". Self-suf ficiency and self-dependence have been the ruin of mankind ever since the fall of Adam. The grand sin of the human race is their continual endeavour to live independently of God, i.e., to be without God in the world. True religion consists in considering God the fountain of all good, and expecting all good from him.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 6. In all thy ways acknowledge him , etc.] Or “know him” f59 ; the
Lord: set him before thee; have him always in view; consider him as ever present with thee, observing every step thou takest; and take not one step without his leave, and without his advice; ask wisdom of him who gives liberally; consult his word, and make the Scriptures thy counsellors, or the men of thy counsel, as in ( <19B924> Psalm 119:24); take him as your guide; observe the footsteps of his providence; follow the Lamb wheresoever he goes; walk not after the flesh, but after the Spirit; when things go cross and adverse, and not to your mind, submit to his sovereignty; and be still and know that he is God, that does all things right, for his own glory and his people’s good, ( Psalm 46:10); and when things succeed, give him the glory of all; own his hand in it, and the bounty of it; acknowledge that all you have, in providence and grace, come from him; and he shall direct thy paths ; man cannot direct his own; no, not a man: this is a blessing from the Lord; who steps of his people, keeps the feet of his saints, and directs them aright in things temporal and spiritual, ( Jeremiah 10:23 Psalm 37:23 1 Samuel 2:9).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-6 - In the way of believing obedience to
God's commandments health an peace may commonly be enjoyed; and though our days may not be long upo earth, we shall live for ever in heaven. Let not mercy and trut forsake thee; God's mercy in promising, and his truth in performing live up to them, keep up thine interest in them, and take the comfor of them. We must trust in the Lord with all our hearts, believing he is able and wise to do what is best. Those who know themselves, find their own understandings a broken reed, which, if they lean upon, will fail Do not design any thing but what is lawful, and beg God to direct the in every case, though it may seem quite plain. In all our ways tha prove pleasant, in which we gain our point, we must acknowledge God with thankfulness. In all our ways that prove uncomfortable, and tha are hedged up with thorns, we must acknowledge him with submission. It is promised, He shall direct thy paths; so that thy way shall be saf and good, and happy at last.


Original Hebrew

בכל 3605 דרכיך 1870 דעהו 3045 והוא 1931 יישׁר 3474 ארחתיך׃ 734


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET