SEV Biblia, Chapter 3:14
porque su mercadería es mejor que la mercadería de la plata, y sus frutos más que el oro fino.
Clarke's Bible Commentary - Proverbs 3:14
Verse 14. For the merchandise ] rjs sachar, the traffic, the trade that is carried on by going through countries and provinces with such articles as they could carry on the backs of camels, &c.; from rjs sachar, to go about, traverse. "Chaffarynge"; Old MS. Bible. And the gain thereof ] htawbt tebuathah, its produce; what is gained by the articles after all expenses are paid. The slaves, as we have already seen, got their liberty if they were so lucky as to find a diamond of so many carats' weight; he who finds wisdom-the knowledge and salvation of God-gets a greater prize; for he obtains the liberty of the Gospel, is adopted into the family of God, and made an heir according to the hope of an eternal life.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 14. For the merchandise of it [is] better than the merchandise of silver , etc.] The believer is a spiritual merchant; faith is a trading with and for Christ, and for spiritual and heavenly things by him; and because there is a parting with something for Christ, as a man’s sinful lusts and pleasures, his own righteousness, his friends and relations, when set in opposition to or competition with him, and even life itself, when called for; and because he runs a risk of suffering reproach, afflictions, and death itself; therefore this concern with him, and enjoyment of him, is called a “merchandise”, which is “better than [that] of silver”, or than silver which is got by merchandise: for Christ, and the things of Christ, are more valuable than silver, and to be preferred unto it; more useful and profitable than silver is, which a man may have a large abundance of, and lose his soul, whereas by Christ is the salvation of it; more satisfying than silver is, with which a man is never satisfied, whereas he that has Christ has enough, having all things; more pleasant in obtaining, and more safe in enjoying; a great deal of anxiety and vexation attend the one, and inexpressible pleasure the other; and more durable and lasting than that, the enjoyment of Christ is for ever; and the gain thereof than fine gold ; the doctrines and ordinances of Christ are more to be desired than gold, yea, than fine gold; the blessings of grace by Christ, such as redemption, pardon of sin, etc. are not obtained by corruptible things, as silver and gold, but are more precious than they; and even the graces of Christ in the hearts of his people, as faith, hope, and love, are more precious than gold that perisheth; and much more preferable must he himself be, and the gain that accrues to a believer by him, which is cent per cent an hundred fold, even in this world, and in the world to come everlasting life: it is all clear gain a believer gets by Christ and trading with him; he has him, and all with him, without money and without price; he has that which is more worth than the gain of the whole world, even the salvation of his immortal soul; the riches he has by Christ are immense and unsearchable, the riches of grace and glory; it cannot be said how great this gain is.
Matthew Henry Commentary
Verses 13-20 - No precious jewels or earthly treasures are worthy to be compared with true wisdom, whether the concerns of time or eternity be considered. We must make wisdom our business; we must venture all in it, and be willing to part with all for it. This Wisdom is the Lord Jesus Chris and his salvation, sought and obtained by faith and prayer. Were it no for unbelief, remaining sinfulness, and carelessness, we should fin all our ways pleasantness, and our paths peace, for his are so; but we too often step aside from them, to our own hurt and grief. Christ is that Wisdom, by whom the worlds were made, and still are in being happy are those to whom he is made of God wisdom. He has wherewithal to make good all his promises.
Original Hebrew
כי 3588 טוב 2896 סחרה 5504 מסחר 5505 כסף 3701 ומחרוץ 2742 תבואתה׃ 8393
