| |  |
PARALLEL BIBLE - Proverbs 3:35
CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Proverbs 3:35  The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
World English BibleThe wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.
Douay-Rheims - Proverbs 3:35 The wise shall possess glory: the promotion of fools is disgrace.
Webster's Bible Translation The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
Original Hebrew כבוד 3519 חכמים 2450 ינחלו 5157 וכסילים 3684 מרים 7311 קלון׃ 7036
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (35) - Pr 4:8 1Sa 2:30 Ps 73:24
SEV Biblia, Chapter 3:35 Los sabios heredarán la honra; mas los locos sostendrán deshonra.
Clarke's Bible Commentary - Proverbs 3:35 Verse 35. The wise ] The person who follows the dictates of wisdom, as mentioned above, shall inherit glory; because, being one of the heavenly family, a child of God, he has thereby heaven for his inheritance; but fools, such as those mentioned chap. i and 2., shall have ignominy for their exaltation. Many such fools as Solomon speaks of are exalted to the gibbet and gallows. The way to prevent this and the like evils, is to attend to the voice of wisdom.
John Gill's Bible Commentary Ver. 35. The wise shall inherit glory , etc.] The wise are the same with the just and lowly before mentioned, to whom God gives grace, and to these he gives glory. The “wise” are such who are so, not in a natural, civil, or notional sense, or that are wise in the things of nature, in civil affairs and in speculative matters of religion; but in a spiritual sense, who are wise unto salvation; who know themselves, the sinfulness of their nature, their inability to do that which is good, and their want of righteousness to justify them before God; who are sensible of the sickness and diseases of their souls, their spiritual poverty, and their great folly and ignorance with respect to things of a spiritual nature; who know Christ, and him crucified, the way of peace, pardon, righteousness, and salvation by him; that know him, not only notionally, but so as to apply unto him, and rest on him for salvation; who build it on him the foundation, on him only, and give him all the glory of it; and who have also a competent knowledge of the Gospel, and a comfortable experience of the truths of it; and who take up a profession of religion upon such an experience, and hold it fast without depending on it, and have a conversation becoming it, walking circumspectly, not as fools, but as wise. Now these shall “inherit glory”; not the glory of this world, or honour among men in it; but the glory of another, of which the glory of this world, and of, he most excellent things in it, is but a faint resemblance: it is unseen, inconceivable, and incomparable; it is an eternal glory which Christ is entered into, and the same the Father has given him; and will lie in the vision of God, and communion with him; in beholding the glory of Christ, and in having a glory put upon them both in soul and body: and this they shall enjoy as an inheritance; not by purchase or acquisition, but by free gift; as a bequest of their Father; which comes to them as children, through the death of Christ the testator, and will be possessed for ever, as inheritances run; but shame shall be the promotion of fools ; not fools in a natural, but in a religious sense; such who know not themselves, nor the way of salvation; who mock at sin, and scoff at religion: these and everyone of these “shall take” or “lift up shame” f84 , as their part and portion, alluding to the heave offering under the law, in opposition to the glory the wise shall inherit and possess. Or, “shame shall lift up fools” f85 ; hold them forth, and make them manifest and conspicuous: all the promotion they shall be raised unto will be only shame and confusion, if not in this world, yet in that to come; for, when they shall rise from the dead, it will be “to shame and everlasting contempt”, ( Daniel 12:2). The Targum is, “fools shall receive tribulation;” that shall be their inheritance in the other world.
Matthew Henry Commentary Verses 27-35 - Our business is to observe the precepts of Christ, and to copy his example; to do justice, to love mercy, and to beware of covetousness to be ready for every good work, avoiding needless strife, and bearin evils, if possible, rather than seeking redress by law. It will be found there is little got by striving. Let us not envy prosperou oppressors; far be it from the disciples of Christ to choose any of their ways. These truths may be despised by the covetous and luxurious but everlasting contempt will be the portion of such scorners, whil Divine favour is shown to the humble believer __________________________________________________________________
Original Hebrew כבוד 3519 חכמים 2450 ינחלו 5157 וכסילים 3684 מרים 7311 קלון׃ 7036
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
PARALLEL VERSE BIBLE
|
