King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 3:33


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 3:33

The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

World English Bible

Yahweh's curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

Douay-Rheims - Proverbs 3:33

Want is from the Lord in the house of the wicked: but the habitations of the just shall be blessed.

Webster's Bible Translation

The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

Original Hebrew

מארת
3994 יהוה 3068 בבית 1004 רשׁע 7563 ונוה 5116 צדיקים 6662 יברך׃ 1288

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (33) -
Pr 21:12 Le 26:14-46 De 7:26; 28:15-68; 29:19-29 Jos 6:18; 7:13

SEV Biblia, Chapter 3:33

La maldición del SEÑOR está en la casa del impío; mas él bendecirá la morada de los justos.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 3:33

Verse 33. The
curse of the Lord ] No godly people meet in such a house; nor is God ever an inmate there.

But he blesseth the habitation of the just. ] He considers it as his own temple. There he is worshipped in spirit and in truth; and hence God makes it his dwelling-place.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 33. The curse of the Lord is in the house of the wicked , etc.] The wicked man, being a transgressor of the law, is under the curse of it; and all that he has, his house, his substance, his very blessings are curses; (see Malachi 2:2 Zechariah 5:2-4); he is accursed amidst his greatest affluence, and sometimes from a plentiful estate is reduced to penury and want: and Aben Ezra interprets it, “the curse of want”; and the Vulgate Latin version is, “want from the Lord is”, etc. but he blesseth the habitation of the just ; the righteous man, as before described; he is blessed himself, having the righteousness of Christ imputed to him, and his sins forgiven him for his sake; and what he has of worldly substance, though it be ever so little, he has it with a blessing; and therefore it is better than the riches of many wicked men; his house, though it is but a courage, as the word here signifies, is blessed with the presence of God in it; his family, his children, and servants, are blessed, having his instructions and example, and especially when made effectual by the grace of God; as the house of Obededom was blessed for the sake of the ark, so is a just man’s house, being a “bethel”, an house of God, blessed on account of his worship in it; (see 2 Samuel 6:11).

Matthew Henry Commentary

Verses 27-35 - Our business is to observe the
precepts of Christ, and to copy his example; to do justice, to love mercy, and to beware of covetousness to be ready for every good work, avoiding needless strife, and bearin evils, if possible, rather than seeking redress by law. It will be found there is little got by striving. Let us not envy prosperou oppressors; far be it from the disciples of Christ to choose any of their ways. These truths may be despised by the covetous and luxurious but everlasting contempt will be the portion of such scorners, whil Divine favour is shown to the humble believer __________________________________________________________________


Original Hebrew

מארת 3994 יהוה 3068 בבית 1004 רשׁע 7563 ונוה 5116 צדיקים 6662 יברך׃ 1288


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET