King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 3:17


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 3:17

Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

World English Bible

Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.

Douay-Rheims - Proverbs 3:17

Her ways are beautiful ways, and all her paths are peaceable.

Webster's Bible Translation

Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

Original Hebrew

דרכיה
1870 דרכי 1870 נעם 5278 וכל 3605 נתיבותיה 5410 שׁלום׃ 7965

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
Pr 2:10; 22:18 Ps 19:10,11; 63:3-5; 112:1; 119:14,47,103,174

SEV Biblia, Chapter 3:17

Sus caminos son caminos deleitosos, y todas sus veredas paz.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 3:17

Verse 17. Her ways are ways of pleasantness ] These blessings of true
religion require little comment. They are well expressed by the poet in the following elegant verses: - "Wisdom Divine! Who tells the price Of Wisdom's costly merchandise? Wisdom to silver we prefer, And gold is dross compared to her. Her hands are fill'd with length of days, True riches, and immortal praise; Riches of Christ, on all bestow'd, And honour that descends from God.

To purest joys she all invites, Chaste, holy, spiritual delights; Her ways are ways of pleasantness, And all her flowery paths are peace.

Happy the man that finds the grace, The blessing of God's chosen race; The wisdom coming from above, The faith that sweetly works by love!" WESLEY.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. Her ways [are] ways of pleasantness , etc.] The “ways” and methods which Christ took to bring about the salvation of his people; some in eternity, as engaging as a surety for them, entering into a covenant with his father on their account, taking the care and charge of their persons, grace, and glory; others in time, as the assumption of their nature, obedience to the law, suffering and dying in their room and stead, rising again, ascending to heaven, and interceding for them; calling them by his grace, clothing them with his righteousness, and keeping them by his power unto salvation, and at last introducing them into his kingdom and glory. These are “pleasant”, to view the love of Christ in them, the success that attended them, the glory of God brought about hereby, and the salvation of his people; which is exceedingly pleasant, being agreeable to all the perfections of God; suitable to the case of sinners, full and complete in itself, free to them, and of an everlasting duration; it is this which makes Christ so pleasant to souls, and the Gospel also: or else the ways which Christ has prescribed and directed his followers to walk in are here meant; as himself, who is the principal way, and the only way to the Father, and to heaven and happiness; also the ways of faith, holiness, and truth, the ways of Christ’s commandments, and all the ordinances of the Gospel and institutions of religion; which are “pleasant”, when the presence of God and Christ is enjoyed in them; when the heart is enlarged with the love of God and Christ; when assisted therein by the Spirit of God, having good food and refreshment in them, and good company with them; and which, though attended with much tribulation, end in eternal pleasure; and all her paths [are] peace ; the “paths” which Christ has trod in to procure the peace of his people; he appeared in the council of peace, and assisted in it; he entered into a covenant of peace with his Father; he assumed the nature of his people, in order to be their peacemaker; he took the chastisement of their peace upon him; he obtained it by the blood of his cross; he sends his ministers to publish it, and his Spirit into the hearts of men to reconcile them to this way of peace and salvation by him; and the result of all this is, that an honourable “peace” is made for sinners, and peace of conscience is enjoyed, which passeth all understanding, flowing from the blood, righteousness, and sacrifice of Christ; and the whole issues in eternal peace in the world to come. Likewise all those “paths” which Christ instructs his people to walk in; as the paths of faith and obedience, these lead to the enjoyment of “peace” here and hereafter; there is much peace had in a way of believing, and great peace have they which love the law of God, and the commandments of Christ, and obey them; they may meet with much uneasiness at times in their own spirits, by reason of sin, temptation, and desertion; they may bring the malice of the world upon them, and have much trouble from it, and too, too often, disagree among themselves; and yet, after all, they have that peace which others have not while they live; and, when they die, they depart in peace, and enter into eternal peace. Now all this is true, not of unregenerate persons, who desire not the knowledge of Christ, and to whom there is no peace, but of true believers in him.

Matthew Henry Commentary

Verses 13-20 - No precious
jewels or earthly treasures are worthy to be compared with true wisdom, whether the concerns of time or eternity be considered. We must make wisdom our business; we must venture all in it, and be willing to part with all for it. This Wisdom is the Lord Jesus Chris and his salvation, sought and obtained by faith and prayer. Were it no for unbelief, remaining sinfulness, and carelessness, we should fin all our ways pleasantness, and our paths peace, for his are so; but we too often step aside from them, to our own hurt and grief. Christ is that Wisdom, by whom the worlds were made, and still are in being happy are those to whom he is made of God wisdom. He has wherewithal to make good all his promises.


Original Hebrew

דרכיה 1870 דרכי 1870 נעם 5278 וכל 3605 נתיבותיה 5410 שׁלום׃ 7965


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET