|  |
PARALLEL BIBLE - Psalms 31:21 CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
World English BiblePraise be to Yahweh, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
Douay-Rheims - Psalms 31:21 Blessed be the Lord, for he hath shewn his wonderful mercy to me in a fortified city.
Webster's Bible Translation Blessed be the LORD: for he hath showed me his wonderful kindness in a strong city.
Original Hebrew ברוך 1288 יהוה 3069 כי 3588 הפליא 6381 חסדו 2617 לי בעיר 5892 מצור׃ 4692
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (21) - Ps 17:7; 98:1; 118:23 1Pe 2:9
SEV Biblia, Chapter 31:21 Bendito el SEÑOR, porque ha hecho maravillosa su misericordia para conmigo en ciudad fuerte.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 30:21 Verse 21. In a strong city. ] If this Psalm was written by David, this must refer to his taking refuge with achish, king of Gath, who gave him Ziklag, a fortified city, to secure himself and followers in. See 1 Sam. xxvii. 6. This is more likely than that it was Keilah, where he only had intimation of the traitorous design of the inhabitants to deliver him up to Saul; so that the place was no refuge to him, howsoever fortified. Perhaps the passage may mean that, under the protection of God, he was as safe as if he had been in a fortified city.
Matthew Henry Commentary Verses 19-24 - Instead of yielding to impatience or despondency under our troubles, we should turn our thoughts to the goodness of the Lord towards those wh fear and trust in Him. All comes to sinners through the wondrous gif of the only-begotten Son of God, to be the atonement for their sins Let not any yield to unbelief, or think, under discouragin circumstances, that they are cut off from before the eyes of the Lord and left to the pride of men. Lord, pardon our complaints and fears increase our faith, patience, love, and gratitude; teach us to rejoic in tribulation and in hope. The deliverance of Christ, with the destruction of his enemies, ought to strengthen and comfort the heart of believers under all their afflictions here below, that havin suffered courageously with their Master, they may triumphantly ente into his joy and glory __________________________________________________________________
ברוך 1288 יהוה 3069 כי 3588 הפליא 6381 חסדו 2617 לי בעיר 5892 מצור׃ 4692
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
PARALLEL VERSE BIBLE
|