|  |
PARALLEL BIBLE - Psalms 45:16 CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
World English BibleYour sons will take the place of your fathers. You shall make them princes in all the earth.
Douay-Rheims - Psalms 45:16 Instead of thy fathers, sons are born to thee: thou shalt make them princes over all the earth.
Webster's Bible Translation Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Original Hebrew תחת 8478 אבתיך 1 יהיו 1961 בניך 1121 תשׁיתמו 7896 לשׂרים 8269 בכל 3605 הארץ׃ 776
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (16) - Ps 22:30 Mt 19:29 Mr 10:29,30 Php 3:7,8
SEV Biblia, Chapter 45:16 En lugar de tus padres serán tus hijos, a quienes harás príncipes en toda la tierra.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 44:16 Verse 16. Instead of thy fathers shalt be thy children ] This is the third part, or prophetic declaration relative to the numerous and powerful issue of this marriage. Instead of the kindred, which thou hast left behind in Egypt, thou shalt have numerous children. This cannot refer either to Solomon, or to the daughter of Pharaoh; for there is no evidence that he ever had a child by Pharaoh's daughter; and it is very certain that Rehoboam, Solomon's successor, was not son to the daughter of Pharaoh; nor did any princes of that line ever occupy a foreign throne; nor by successive generations ever continue the remembrance of Solomon and his Egyptian queen. The children mentioned here are generally supposed to mean the apostles and their successors in the Christian ministry; founding Churches all over the world, by whom the Christian name becomes a memorial through all the earth.
Matthew Henry Commentary Verses 10-17 - If we desire to share these blessings, we must hearken to Christ' word. We must forget our carnal and sinful attachments and pursuits. He must be our Lord as well as our Saviour; all idols must be thrown away that we may give him our whole heart. And here is good encouragement thus to break off from former alliances. The beauty of holiness, bot on the church and on particular believers, is, in the sight of Christ of great price, and very amiable. The work of grace is the workmanshi of the Spirit, it is the image of Christ upon the soul, a partaking of the Divine nature. It is clear of all sin, there is none in it, nor an comes from it. There is nothing glorious in the old man or corrup nature; but in the new man, or work of grace upon the soul, every thin is glorious. The robe of Christ's righteousness, which he has wrough out for his church, the Father imputes unto her, and bestows upon her None are brought to Christ, but those whom the Father brings. Thi notes the conversion of souls to him. The robe of righteousness, an garments of salvation, the change of raiment Christ has put upon her Such as strictly cleave to Christ, loving him in singleness of heart are companions of the bride, who partake of the very same grace, enjo the same privileges, and share in one common salvation. These, ever one, shall be brought to the King; not one lost or left behind. Instea of the Old Testament church, there shall be a New Testament church, Gentile church. In the believing hope of our everlasting happiness in the other world, let us always keep up the remembrance of Christ, a our only way thither; and transmit the remembrance of him to succeedin generations, that his name may endure for ever __________________________________________________________________
תחת 8478 אבתיך 1 יהיו 1961 בניך 1121 תשׁיתמו 7896 לשׂרים 8269 בכל 3605 הארץ׃ 776
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
PARALLEL VERSE BIBLE
|