King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 78:38


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 78:38

But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

World English Bible

But he, being merciful, forgave iniquity, and didn't destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn't stir up all his wrath.

Douay-Rheims - Psalms 78:38

But he is merciful, and will forgive their sins: and will not destroy them. And many a time did he turn away his anger: and did not kindle all his wrath.

Webster's Bible Translation

But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yes, many a time he turned his anger away, and did not stir up all his wrath.

Original Hebrew

והוא 1931 רחום 7349 יכפר 3722 עון 5771 ולא 3808 ישׁחית 7843 והרבה 7235 להשׁיב 7725 אפו 639 ולא 3808 יעיר 5782 כל 3605  חמתו׃ 2534  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (38) - :106:43-45 Ex 34:6-9 Nu 14:18-20; 16:44-48 Isa 44:21,22

SEV Biblia, Chapter 78:38

Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruyó; y abundó su misericordia para apartar su ira, y no despertó toda su ira.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 77:38

Verse 38. But he, being full of compassion ] Feeling for them as a father for his children.

Forgave their iniquity ] rpjy yechapper, made an atonement for their iniquity.

And did not stir up all his wrath. ] Though they often grieved his Spirit, and rebelled against him, yet he seldom punished them; and when he did chastise them, it was as a tender and merciful Father. He did not stir up all his wrath- the punishment was much less than the iniquity deserved.

Matthew Henry Commentary

Verses 9-39 - Sin dispirits men, and takes away the heart. Forgetfulness of God' works is the cause of disobedience to his laws. This narrative relate a struggle between God's goodness and man's badness. The Lord hears all our murmurings and distrusts, and is much displeased. Those that wil not believe the power of God's mercy, shall feel the fire of his indignation. Those cannot be said to trust in God's salvation as their happiness at last, who can not trust his providence in the way to it To all that by faith and prayer, ask, seek, and knock, these doors of heaven shall at any time be opened; and our distrust of God is a grea aggravation of our sins. He expressed his resentment of their provocation; not in denying what they sinfully lusted after, but in granting it to them. Lust is contented with nothing. Those that indulg their lust, will never be estranged from it. Those hearts are har indeed, that will neither be melted by the mercies of the Lord, no broken by his judgments. Those that sin still, must expect to be in trouble still. And the reason why we live with so little comfort, an to so little purpose, is, because we do not live by faith. Under thes rebukes they professed repentance, but they were not sincere, for the were not constant. In Israel's history we have a picture of our ow hearts and lives. God's patience, and warnings, and mercies, imbolde them to harden their hearts against his word. And the history of kingdoms is much the same. Judgments and mercies have been littl attended to, until the measure of their sins has been full. And highe advantages have not kept churches from declining from the commandment of God. Even true believers recollect, that for many a year they abuse the kindness of Providence. When they come to heaven, how will the admire the Lord's patience and mercy in bringing them to his kingdom!

Original Hebrew

והוא 1931 רחום 7349 יכפר 3722 עון 5771 ולא 3808 ישׁחית 7843 והרבה 7235 להשׁיב 7725 אפו 639 ולא 3808 יעיר 5782 כל 3605  חמתו׃ 2534  

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET