King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 1:25


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 1:25

οτι 3754 ουτως 3779 μοι 3427 πεποιηκεν 4160 5758 ο 3588 κυριος 2962 εν 1722 ημεραις 2250 αις 3739 επειδεν 1896 5627 αφελειν 851 5629 το 3588 ονειδος 3681 μου 3450 εν 1722 ανθρωποις 444

Douay Rheims Bible

Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men.

King James Bible - Luke 1:25

Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.

World English Bible

"Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men."

Early Church Father Links

Anf-09 iv.iii.i Pg 36

World Wide Bible Resources


Luke 1:25

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 vi.ii.xiii Pg 3
Gen. xxv. 21.

Furthermore also, Rebecca went forth to inquire of the Lord; and the Lord said to her, “Two nations are in thy womb, and two peoples in thy belly; and the one people shall surpass the other, and the elder shall serve the younger.”1632

1632


Anf-03 iv.ix.i Pg 15
See Gen. xxv. 21–23, especially in the LXX.; and comp. Rom. ix. 10–13.

Accordingly, since the people or nation of the Jews is anterior in time, and “greater” through the grace of primary favour in the Law, whereas ours is understood to be “less” in the age of times, as having in the last era of the world1134

1134 Sæculi.

attained the knowledge of divine mercy:  beyond doubt, through the edict of the divine utterance, the prior and “greater” people—that is, the Jewish—must necessarily serve the “less;” and the “less” people—that is, the Christian—overcome the “greater.” For, withal, according to the memorial records of the divine Scriptures, the people of the Jews—that is, the more ancient—quite forsook God, and did degrading service to idols, and, abandoning the Divinity, was surrendered to images; while “the people” said to Aaron, “Make us gods to go before us.”1135

1135


Edersheim Bible History

Lifetimes vii.iii Pg 1.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(25) - 

:13 Ge 21:1,2; 25:21; 30:22 1Sa 1:19,20; 2:21,22 Heb 11:11


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET