King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 1:42


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 1:42

και 2532 ανεφωνησεν 400 5656 φωνη 5456 μεγαλη 3173 και 2532 ειπεν 2036 5627 ευλογημενη 2127 5772 συ 4771 εν 1722 γυναιξιν 1135 και 2532 ευλογημενος 2127 5772 ο 3588 καρπος 2590 της 3588 κοιλιας 2836 σου 4675

Douay Rheims Bible

And she cried out with a loud voice, and said: Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

King James Bible - Luke 1:42

And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

World English Bible

She called out with a loud voice, and said, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iv.xxii Pg 19, Anf-03 v.vii.xxi Pg 13, Anf-06 iii.iv.v.ii Pg 36, Anf-09 xv.iii.v.xxx Pg 6, Anf-09 iv.iii.i Pg 59, Npnf-210 iv.ii.iii.vi Pg 16

World Wide Bible Resources


Luke 1:42

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xxii Pg 19
Luke i. 42.

the Holy Ghost pointing out to those willing to hear, that the promise which God had made, of raising up a King from the fruit of [David’s] belly, was fulfilled in the birth from the Virgin, that is, from Mary. Let those, therefore, who alter the passage of Isaiah thus, “Behold, a young woman shall conceive,” and who will have Him to be Joseph’s son, also alter the form of the promise which was given to David, when God promised him to raise up, from the fruit of his belly, the horn of Christ the King. But they did not understand, otherwise they would have presumed to alter even this passage also.

Anf-03 v.vii.xxi Pg 13
Ver. 42.

What is this fruit of the womb, which received not its germ from the womb, which had not its root in the womb, which belongs not to her whose is the womb, and which is no doubt the real fruit of the womb—even Christ? Now, since He is the blossom of the stem which sprouts from the root of Jesse; since, moreover, the root of Jesse is the family of David, and the stem of the root is Mary descended from David, and the blossom of the stem is Mary’s son, who is called Jesus Christ, will not He also be the fruit?  For the blossom is the fruit, because through the blossom and from the blossom every product advances from its rudimental condition7239

7239 Eruditur.

to perfect fruit. What then? They, deny to the fruit its blossom, and to the blossom its stem, and to the stem its root; so that the root fails to secure7240

7240 Quominus vindicet.

for itself, by means of the stem, that special product which comes from the stem, even the blossom and the fruit; for every step indeed in a genealogy is traced from the latest up to the first, so that it is now a well-known fact that the flesh of Christ is inseparable,7241

7241 Adhærere.

not merely from Mary, but also from David through Mary, and from Jesse through David. “This fruit,” therefore, “of David’s loins,” that is to say, of his posterity in the flesh, God swears to him that “He will raise up to sit upon his throne.”7242

7242

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(42) - 
:28,48 Jud 5:24

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET