| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 25:24
CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Matthew 25:24 προσελθων 4334 5631 δε 1161 και 2532 ο 3588 το 3588 εν 1520 ταλαντον 5007 ειληφως 2983 5761 ειπεν 2036 5627 κυριε 2962 εγνων 1097 5627 σε 4571 οτι 3754 σκληρος 4642 ει 1488 5748 ανθρωπος 444 θεριζων 2325 5723 οπου 3699 ουκ 3756 εσπειρας 4687 5656 και 2532 συναγων 4863 5723 οθεν 3606 ου 3756 διεσκορπισας 1287 5656
Douay Rheims Bible But he that had received the one talent, came and said: Lord, I know that thou art a hard man; thou reapest where thou hast not sown, and gatherest where thou hast not strewed.
King James Bible - Matthew 25:24 Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
World English Bible "He also who had received the one talent came and said, 'Lord, I knew you that you are a hard man, reaping where you did not sow, and gathering where you did not scatter.
Early Church Father Links Anf-09 iv.iii.xliii Pg 43, Npnf-106 vii.xlvi Pg 3, Npnf-106 vii.lxxxix Pg 70, Npnf-109 iv.viii Pg 33, Npnf-109 x.v Pg 15, Npnf-110 iii.LXXV Pg 34, Npnf-212 iii.iv.iv.xxvi Pg 4
World Wide Bible Resources
Matthew 25:24
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.ii.xvi Pg 8
Matt. vii. 21, etc.; Luke xiii. 26; Matt. xiii. 42, Matt. vii. 15, 16; 19. And as to those who are not living pursuant to these His teachings, and are Christians only in name, we demand that all such be punished by you.
Anf-02 vi.iv.vii.xii Pg 30.1
Anf-02 vi.iv.vii.xvi Pg 46.2
Anf-02 vi.v Pg 84.1
Anf-01 v.iii.iv Pg 3
Luke vi. 46. For such persons seem to me not possessed of a good conscience, but to be simply dissemblers and hypocrites.
Anf-01 ix.vi.xxxviii Pg 10
Luke vi. 46. And again, “But if the servant say in his heart, The Lord delayeth, and begin to beat his fellow-servants, and to eat, and drink, and to be drunken, his Lord will come in a day on which he does not expect Him, and shall cut him in sunder, and appoint his portion with the hypocrites.”4401 4401
Anf-01 ix.vii.ix Pg 14
Luke vi. 46. For men of this stamp do indeed say that they believe in the Father and the Son, but they never meditate as they should upon the things of God, neither are they adorned with works of righteousness; but, as I have already observed, they have adopted the lives of swine and of dogs, giving themselves over to filthiness, to gluttony, and recklessness of all sorts. Justly, therefore, did the apostle call all such “carnal” and “animal,”4505 4505
Anf-02 vi.iv.iv.vi Pg 6.1
Anf-02 vi.iv.vii.xvi Pg 46.1
Anf-02 vi.iv.vii.xviii Pg 7.1
Anf-02 vi.v Pg 85.1
Anf-03 v.iv.v.xvii Pg 42
Luke vi. 46. Will it be he who had as yet never been called on, because never yet revealed;4133 4133 Editus. or He who was ever regarded as the Lord, because known from the beginning—even the God of the Jews? Who, again, could possibly have added, “and do not the things which I say?” Could it have been he who was only then doing his best4134 4134 Temptabat. Perhaps, “was tampering with them.” to teach them? Or He who from the beginning had addressed to them His messages4135 4135 Eloquia. both by the law and the prophets? He could then upbraid them with disobedience, even if He had no ground at any time else for His reproof. The fact is, that He who was then imputing to them their ancient obstinacy was none other than He who, before the coming of Christ, had addressed to them these words, “This people honoureth me with their lips, but their heart standeth far off from me.”4136 4136
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 25VERSE (24) - Mt 7:21 Lu 6:46
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
