TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 5:2 Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве; Еврейский / Греческий лексикон Стронга יהוה 3068 אלהינו 430 כרת 3772 עמנו 5973 ברית 1285 בחרב׃ 2722 Украинская Библия 5:2 Господь, Бог наш, склав з нами заповіта на Хориві. Ыйык Китеп 5:2 Кудай-Теңирибиз биз менен Хорепте келишим түздү. Русская Библия 5:2 Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве; Греческий Библия κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 υμων 5216 διεθετο 1303 5639 προς 4314 υμας 5209 διαθηκην 1242 εν 1722 1520 χωρηβ Czech BKR 5:2 Hospodin Bщh nбљ uиinil s nбmi smlouvu na Orйbм. Болгарская Библия 5:2 Господ нашият Бог направи завет с нас на Хорив. Croatian Bible 5:2 Jahve, Bog naљ, sklopio je s nama Savez na Horebu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
5:2 Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве; Еврейский / Греческий лексикон Стронга יהוה 3068 אלהינו 430 כרת 3772 עמנו 5973 ברית 1285 בחרב׃ 2722 Украинская Библия 5:2 Господь, Бог наш, склав з нами заповіта на Хориві. Ыйык Китеп 5:2 Кудай-Теңирибиз биз менен Хорепте келишим түздү. Русская Библия 5:2 Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве; Греческий Библия κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 υμων 5216 διεθετο 1303 5639 προς 4314 υμας 5209 διαθηκην 1242 εν 1722 1520 χωρηβ Czech BKR 5:2 Hospodin Bщh nбљ uиinil s nбmi smlouvu na Orйbм. Болгарская Библия 5:2 Господ нашият Бог направи завет с нас на Хорив. Croatian Bible 5:2 Jahve, Bog naљ, sklopio je s nama Savez na Horebu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
5:2 Господь, Бог наш, склав з нами заповіта на Хориві. Ыйык Китеп 5:2 Кудай-Теңирибиз биз менен Хорепте келишим түздү. Русская Библия 5:2 Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве; Греческий Библия κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 υμων 5216 διεθετο 1303 5639 προς 4314 υμας 5209 διαθηκην 1242 εν 1722 1520 χωρηβ Czech BKR 5:2 Hospodin Bщh nбљ uиinil s nбmi smlouvu na Orйbм. Болгарская Библия 5:2 Господ нашият Бог направи завет с нас на Хорив. Croatian Bible 5:2 Jahve, Bog naљ, sklopio je s nama Savez na Horebu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
5:2 Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве; Греческий Библия κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316 υμων 5216 διεθετο 1303 5639 προς 4314 υμας 5209 διαθηκην 1242 εν 1722 1520 χωρηβ Czech BKR 5:2 Hospodin Bщh nбљ uиinil s nбmi smlouvu na Orйbм. Болгарская Библия 5:2 Господ нашият Бог направи завет с нас на Хорив. Croatian Bible 5:2 Jahve, Bog naљ, sklopio je s nama Savez na Horebu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
5:2 Господ нашият Бог направи завет с нас на Хорив. Croatian Bible 5:2 Jahve, Bog naљ, sklopio je s nama Savez na Horebu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
5:2 Jahve, Bog naљ, sklopio je s nama Savez na Horebu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
VERSE (2) - De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
De 4:23 Ex 19:5-8; 24:8 Heb 8:6-13; 9:19-23
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
