?

?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • - 5:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: - -2   |   AUDIO: - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL -

    HELPS: - UKR - BULG - POL - ROM - -82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - -DARBY - -GEN - -LOP - -MAC - -SIR - -TSK


    1982

    5:14 -- , . [ ] , , , , , , , , , , , , , ;


    /
    ויום
    3117 השׁביעי 7637 שׁבת 7676 ליהוה 3068 אלהיך 430 לא 3808 תעשׂה 6213 כל 3605 מלאכה 4399 אתה 859 ובנך 1121 ובתך 1323 ועבדך 5650 ואמתך 519 ושׁורך 7794 וחמרך 2543 וכל 3605 בהמתך 929 וגרך 1616 אשׁר 834 בשׁעריך 8179 למען 4616 ינוח 5117 עבדך 5650 ואמתך 519 כמוך׃ 3644

    5:14 , ; , , , , , , , , .



    5:14 ү -ңң үү. үү өүң , ң , ң , ң , үңүң , өүүң , ң , ң , үңөү , өүң , ң , үңөүң .

    5:14 -- , . [ ] , , , , , , , , , , , , , ;



    τη
    3588 δε 1161 ημερα 2250 τη 3588 εβδομη 1442 σαββατα 4521 κυριω 2962 τω 3588 θεω 2316 σου 4675 ου 3739 3757 ποιησεις 4160 5692 εν 1722 1520 αυτη 846 3778 παν 3956 εργον 2041 συ 4771 και 2532 οι 3588 υιοι 5207 σου 4675 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 θυγατηρ 2364 σου 4675 ο 3588 3739 παις 3816 σου 4675 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 παιδισκη 3814 σου 4675 ο 3588 3739 βους 1016 σου 4675 και 2532 το 3588 υποζυγιον 5268 σου 4675 και 2532 παν 3956 κτηνος 2934 σου 4675 και 2532 ο 3588 3739 προσηλυτος ο 3588 3739 παροικων εν 1722 1520 σοι 4671 4674 ινα 2443 αναπαυσηται ο 3588 3739 παις 3816 σου 4675 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 παιδισκη 3814 σου 4675 ωσπερ 5618 και 2532 συ 4771
    Czech BKR
    5:14 Ale dne sedmho odpoinut jest Hospodina Boha tvho. Nebude dlati dnho dla, ty i syn tvj i dcera tv, i sluebnk tvj i dvka tv, vl i osel tvj i velik hovado tv, i pchoz tvj, kter jest v branch tvch, aby odpoinul sluebnk tvj a dvka tv jako i ty.

    5:14 ; , , , , , , , , , , .


    Croatian Bible

    5:14 A sedmoga je dana subota, poinak posveen Jahvi, Bogu tvome. Tada nikakva posla nemoj raditi: ni ti, ni sin tvoj, ni ki tvoja, ni sluga tvoj, ni slukinja tvoja, ni vol tvoj, ni magarac tvoj, niti ikakvo ivine tvoje, niti doljak koji je unutar tvojih vrata; tako da mogne otpoinuti i sluga tvoj, i slukinja tvoja kao i ti.


    VERSE 	(14) - 

    Ge 2:2 Ex 16:29,30 Heb 4:4



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    God Rules.NET