TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 36:12 если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 לא 3808 ישׁמעו 8085 בשׁלח 7973 יעברו 5674 ויגועו 1478 בבלי 1097 דעת׃ 1847 Украинская Библия 36:12 Коли ж не послухаються, то наскочать на ратище, і покінчать життя без знання. Ыйык Китеп 36:12 үгерде тил алышпаса, анда жаа жебесинен өлүшөт, акылдан ажырап өлүшөт. Русская Библия 36:12 если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии. Греческий Библия ασεβεις 765 δε 1161 ου 3739 3757 διασωζει παρα 3844 το 3588 μη 3361 βουλεσθαι ειδεναι 1492 5760 αυτους 846 τον 3588 κυριον 2962 και 2532 διοτι 1360 νουθετουμενοι ανηκοοι ησαν 2258 5713 Czech BKR 36:12 Pakli neuposlechnou, od meиe sejdou, a pozdychajн bez umмnн. Болгарская Библия 36:12 Но ако не послушат, ще загинат от меч, И ще умрат без мъдрост. Croatian Bible 36:12 Ne sluљaju li, od koplja umiru, zaglave, sami ne znajuжi kako. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
36:12 если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואם 518 לא 3808 ישׁמעו 8085 בשׁלח 7973 יעברו 5674 ויגועו 1478 בבלי 1097 דעת׃ 1847 Украинская Библия 36:12 Коли ж не послухаються, то наскочать на ратище, і покінчать життя без знання. Ыйык Китеп 36:12 үгерде тил алышпаса, анда жаа жебесинен өлүшөт, акылдан ажырап өлүшөт. Русская Библия 36:12 если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии. Греческий Библия ασεβεις 765 δε 1161 ου 3739 3757 διασωζει παρα 3844 το 3588 μη 3361 βουλεσθαι ειδεναι 1492 5760 αυτους 846 τον 3588 κυριον 2962 και 2532 διοτι 1360 νουθετουμενοι ανηκοοι ησαν 2258 5713 Czech BKR 36:12 Pakli neuposlechnou, od meиe sejdou, a pozdychajн bez umмnн. Болгарская Библия 36:12 Но ако не послушат, ще загинат от меч, И ще умрат без мъдрост. Croatian Bible 36:12 Ne sluљaju li, od koplja umiru, zaglave, sami ne znajuжi kako. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
36:12 Коли ж не послухаються, то наскочать на ратище, і покінчать життя без знання. Ыйык Китеп 36:12 үгерде тил алышпаса, анда жаа жебесинен өлүшөт, акылдан ажырап өлүшөт. Русская Библия 36:12 если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии. Греческий Библия ασεβεις 765 δε 1161 ου 3739 3757 διασωζει παρα 3844 το 3588 μη 3361 βουλεσθαι ειδεναι 1492 5760 αυτους 846 τον 3588 κυριον 2962 και 2532 διοτι 1360 νουθετουμενοι ανηκοοι ησαν 2258 5713 Czech BKR 36:12 Pakli neuposlechnou, od meиe sejdou, a pozdychajн bez umмnн. Болгарская Библия 36:12 Но ако не послушат, ще загинат от меч, И ще умрат без мъдрост. Croatian Bible 36:12 Ne sluљaju li, od koplja umiru, zaglave, sami ne znajuжi kako. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
36:12 если же не послушают, то погибнут от стрелы и умрут в неразумии. Греческий Библия ασεβεις 765 δε 1161 ου 3739 3757 διασωζει παρα 3844 το 3588 μη 3361 βουλεσθαι ειδεναι 1492 5760 αυτους 846 τον 3588 κυριον 2962 και 2532 διοτι 1360 νουθετουμενοι ανηκοοι ησαν 2258 5713 Czech BKR 36:12 Pakli neuposlechnou, od meиe sejdou, a pozdychajн bez umмnн. Болгарская Библия 36:12 Но ако не послушат, ще загинат от меч, И ще умрат без мъдрост. Croatian Bible 36:12 Ne sluљaju li, od koplja umiru, zaglave, sami ne znajuжi kako. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
36:12 Но ако не послушат, ще загинат от меч, И ще умрат без мъдрост. Croatian Bible 36:12 Ne sluљaju li, od koplja umiru, zaglave, sami ne znajuжi kako. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
36:12 Ne sluљaju li, od koplja umiru, zaglave, sami ne znajuжi kako. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
VERSE (12) - De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
De 18:15-22; 29:15-20 Isa 1:20; 3:11 Ro 2:8,9
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
