TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 30:11 (30-12) и муж ее слышал, и промолчал о том, и не запретил ей, то все обеты ее состоятся, и всякий зарок, который она возложила на душу свою, состоится; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ושׁמע 8085  אישׁה 376  והחרשׁ 2790 לה  לא 3808  הניא 5106  אתה 853  וקמו 6965  כל 3605  נדריה 5088  וכל 3605  אסר 632  אשׁר 834  אסרה 631  על 5921  נפשׁה 5315  יקום׃ 6965   Украинская Библия 30:11 (30-12) а чоловік її чув та змовчав їй, не заборонив їй, то будуть важні всі обітниці її, і кожен зарік, що зарекла на свою душу, буде важний. Ыйык Китеп 30:11 үгерде аял күйөөсүнүн эйүндө убада берсе же өзүн өзү тыюуга сөз берсе, Русская Библия 30:11 (30-12) и муж ее слышал, и промолчал о том, и не запретил ей, то все обеты ее состоятся, и всякий зарок, который она возложила на душу свою, состоится; Греческий Библия εαν 1437 δε 1161 εν 1722 1520 τω 3588 οικω 3624 του 3588 ανδρος 435 αυτης 846 η 2228 1510 5753 3739 3588 ευχη 2171 αυτης 846 η 2228 1510 5753 3739 3588 ο 3588 3739 ορισμος κατα 2596 της 3588 ψυχης 5590 αυτης 846 μεθ 3326 ' ορκου 3727 Czech BKR 30:11 Ale jestliћe v domм muћe svйho slнbila, a zбvazkem zavбzala se s pшнsahou, Болгарская Библия 30:11 и мъжът й е чул и не й е казал нищо, нито й е забранил, тогава всичките й обреци си остават в сила, и всичките задължения, с които е обвързала душата си, си остават в сила. Croatian Bible 30:11 Ako se zavjetuje ili se obveћe zakletvom na obeжanje dok je u kuжi svoga muћa,

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ