ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 14:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    14:17 И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе, также с острым серпом.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 αλλος 243 αγγελος 32 εξηλθεν 1831 5627 εκ 1537 του 3588 ναου 3485 του 3588 εν 1722 τω 3588 ουρανω 3772 εχων 2192 5723 και 2532 αυτος 846 δρεπανον 1407 οξυ 3691
    Украинская Библия

    14:17 І інший Ангол вийшов із храму, що на небі, і він мав гострого серпа.


    Ыйык Китеп
    14:17 Асмандагы ийбадатканадан дагы бир периште чыкты. Анын колунда да курч орок бар экен.

    Русская Библия

    14:17 И другой Ангел вышел из храма, находящегося на небе, также с острым серпом.


    Греческий Библия
    και
    2532 αλλος 243 αγγελος 32 εξηλθεν 1831 5627 εκ 1537 του 3588 ναου 3485 του 3588 εν 1722 τω 3588 ουρανω 3772 εχων 2192 5723 και 2532 αυτος 846 δρεπανον 1407 οξυ 3691
    Czech BKR
    14:17 A jinэ andмl vyљel z chrбmu toho, kterэћ jest na nebi, maje i on srp ostrэ.

    Болгарская Библия

    14:17 И друг ангел излезе от храма, който е на небето, като държеше и той остър сърп.


    Croatian Bible

    14:17 I drugi jedan anрeo iziрe iz hrama nebeskoga. I on imaљe oљtar srp.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    :14,15,18; 15:5,6; 16:1


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    17-18

    Далее
    Иоанн видит другого нового Ангела, который выходит из храма. Это, очевидно, один из простых Ангелов, служителей Божиих и исполнителей Его воли. Вслед за этим Ангелом появляется еще новый Ангел. Но он выходит уже не из самого храма (XI:19), не из святилища, но от жертвенника и назван имеющим власть над огнем. Следовательно, этот Ангел принадлежит к числу тех Ангелов, слуг Божиих, которые управляют в мире теми или другими стихиями. Он выходит от жертвенника всесожжения (VI:9), от которого была возносима молитва убиенных праведников об отмщении нечестивым, т е. о суде над миром. Теперь, как бы в ответ на эти молитвы, от того жертвенника выходит Ангел с повелением от Бога произвести суд над нечестивыми.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET