TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 17:5 И пошел царь Ассирийский на всю землю, и приступил к Самарии, и держал ее в осаде три года. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעל 5927 מלך 4428 אשׁור 804 בכל 3605 הארץ 776 ויעל 5927 שׁמרון 8111 ויצר 6696 עליה 5921 שׁלשׁ 7969 שׁנים׃ 8141 Украинская Библия 17:5 І вийшов асирійський цар на ввесь Край, і прийшов до Самарії, й облягав її три роки. Ыйык Китеп 17:5 Ашур падышасы бүт Ысрайылга согуш ачып, Самарияга келип, аны эч жыл бою курчоого алды. Русская Библия 17:5 И пошел царь Ассирийский на всю землю, и приступил к Самарии, и держал ее в осаде три года. Греческий Библия και 2532 ανεβη 305 5627 ο 3588 3739 βασιλευς 935 ασσυριων εν 1722 1520 παση 3956 τη 3588 γη 1093 και 2532 ανεβη 305 5627 εις 1519 σαμαρειαν 4540 και 2532 επολιορκησεν επ 1909 ' αυτην 846 τρια 5140 ετη 2094 Czech BKR 17:5 I tбhl krбl Assyrskэ po vљн zemi; pшitбhl takй do Samaшн, a leћel u nн tшi lйta. Болгарская Библия 17:5 И асирийският цар опустошаваше цялата земя, и като отиде в Самария обсаждаше я три години. Croatian Bible 17:5 Asirski kralj osvoji svu zemlju i krenu opsjedati Samariju. Opsjedao ju je tri godine. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 2Ki 18:9 Новой Женевской Библии (5) держал ее в осаде три года. Ассирийцы вторглись в Израиль сразу после того, как был пленен Осия (это произошло в 724/23 г. до Р.Х.). За время долгой осады Самарии Салманассар V умер и на ассирийском престоле его сменил Саргон II (Ис.20,1), который и переселил израильтян из Самарии в Ассирию (ст. 6).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ