Болгарская Библия
2:16 А отдалечавай се от скверните празнословия, защото те ще отиват още по-далеч в нечестие,
Croatian Bible
2:16 Svjetovnih se pak praznorjeиja kloni: sve жe viљe provaljivati prema bezboћnosti
Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - :14 1Ti 4:7; 6:20 Tit 1:14; 3:9
Толковая Библия преемников А.Лопухина 15-18
В противоположность лжеучителям, Тимофей должен быть усердным, добрым работником у Бога, неукоризненным - правильнее: не стыдящимся своего служения (ср. I:8
) и, наконец, в деле учения обращающим внимание на сущность дела, а не на побочные обстоятельства, как делали лжеучители: он не должен перетряхивать пустую солому (Воленберг). Эта же мысль заключается и в выражении: верно преподающим... (правильнее: прямо разрезающим - orqotomein - слово истины).
Они еще более... т. е. эти лжеучители еще дальше пойдут (prokoyousin) - в область нечестия зайдут (asebeiaV - вин. множеств, числа, как определение дальнейшей ступени лжеучительства).
И слово их как рак... От нечестия они перейдут и к еретичеству, которое будет распространяться по телу Церкви Христовой, как болезнь, известная под именем рака. Апостол указывает на двоих таких лжеучителей, дошедших до отрицания воскресения мертвых, учение о котором, по их мнению, нужно понимать в переносном смысле, как уже о случившемся при Христе, духовно оживившем многих людей.
Именей - см. 1Тим. I:20
. 
