TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 2:8 Помни Господа Иисуса Христа от семени Давидова, воскресшего из мертвых, по благовествованию моему, Еврейский / Греческий лексикон Стронга μνημονευε 3421 5720 ιησουν 2424 χριστον 5547 εγηγερμενον 1453 5772 εκ 1537 νεκρων 3498 εκ 1537 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 κατα 2596 το 3588 ευαγγελιον 2098 μου 3450 Украинская Библия 2:8 ¶ Пам'ятай про Ісуса Христа з насіння Давидового, що воскрес із мертвих, за моєю Євангелією, Ыйык Китеп 2:8 Дөөттүн тукумунан чыккан, өлүп кайра тирилген Ыйса Машайакты ар дайым эсиңде сакта. Мен тараткан Жакшы Кабарда Ал жөнүндө ушундай айтылат. Русская Библия 2:8 Помни Господа Иисуса Христа от семени Давидова, воскресшего из мертвых, по благовествованию моему, Греческий Библия μνημονευε 3421 5720 ιησουν 2424 χριστον 5547 εγηγερμενον 1453 5772 εκ 1537 νεκρων 3498 εκ 1537 σπερματος 4690 δαβιδ 1138 κατα 2596 το 3588 ευαγγελιον 2098 μου 3450 Czech BKR 2:8 Pamatujћ na to, ћe Jeћнљ Kristus vstal z mrtvэch, jenћ jest z semene Davidova, podle evangelium mйho. Болгарская Библия 2:8 Помни Исуса Христа, от Давидовото потомство,Който възкръсна от мъртвите според моето благовестие; Croatian Bible 2:8 Spominji se Isusa Krista, uskrsla od mrtvih, od potomstva Davidova - po mojem evanрelju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Heb 12:2,3 Новой Женевской Библии (8) воскресшего из мертвых. Воскресение Христа занимает центральное место в теологии Павла (Рим.6,4-10; 1Кор.15,12-22). В данном случае о воскресении говорится как об основе надежды (см. 2,11.12). от семени Давидова. В Иисусе исполняется обетование, что Бог даст одному из потомков Давида Царство, которому не будет конца (2Цар.7,12-16; Мф. 1,1; Мк. 12,35; Лк.1,32-33; Ин. 7,42; Деян.2,30-36; Откр. 5,5). О Христе, Который родился от семени Давидова и открылся Сыном Божиим, см. Рим.1,3-4. Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-10 Все, что говорил доселе апостол, Тимофей должен как следует обдумать и Бог даст (лучше читать dwsei, чем dwh - да даст) ему в этом случае разумение. При этом Тимофей должен помнить о Христе, воскресшем из мертвых. Апостол не говорит, что Христос умер, но это само собой предполагается, как равно предполагается необходимым и требование от всех христиан быть готовыми к смерти со Христом. От семени Давидова. Христос воскрес к славной жизни, бывши по телу только потомком человека - Давида (выражение "от семени Давидова" стоит в зависимости от слова: воскресшего - eghgermenon). Но не только на возвышение Христа по Его воскресении здесь указано, но также и на Его истинное человечество, в опровержение ложных взглядов на Христа (ср. 1Тим. II:5). По благовествованию моему. Апостол предполагает возможным, что другие проповедники Евангелия привносят в это учение о Христе свои взгляды. Его "Евангелие", т. е. его система христианского учения - так для него истинно, что он за него идет на страдания. Но для слова Божия нет уз. Эти слова нужно акцентировать знаками тире, как мысль вводную. Ради избранных - т. е. из-за тех, кого воля Божия избрала ко спасению, но которые еще колеблются принять христианство, опасаясь соединенной с ним необходимости терпеть скорби. Апостол для их укрепления идет сам на всякие страдания за Христа.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ