Croatian Bible
25:26 Ja nemam niљta pouzdano o njemu napisati Gospodaru. Zato ga izvedoh pred vas, ponajpaиe preda te, kralju Agripa, da bih nakon ove istrage imao љto napisati.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (26) - Ac 26:2,3
Толковая Библия преемников А.Лопухина 26
"Не имею ничего верного написать о нем..." Возможно, что правитель искренно затруднялся ясно и верно представить сущность дела, что вполне понятно в нем, как иностранце, недавно только прибывшем в эту область и незнакомом с ее постановлениями, характером и обычаями, - хотя из представленных обвинений Павла он и успел вынести твердое убеждение, что по римским законам он не подлежит смертной казни. Естественно было поэтому для него желать слышать мнение нарочито собранных им и особенно Агриппы, как ближе всех знакомого с местными учреждениями и обычаями страны, чтобы составить вполне верное суждение об этом деле, о котором ему надо было писать обстоятельное донесение императору.
