TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 5:13 шесть дней работай и делай всякие дела твои, Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁשׁת 8337 ימים 3117 תעבד 5647 ועשׂית 6213 כל 3605 מלאכתך׃ 4399 Украинская Библия 5:13 Шість день працюй, і роби всю працю свою, Ыйык Китеп 5:13 Алты күн иштеп, ар кандай жумушуңду кыл. Русская Библия 5:13 шесть дней работай и делай всякие дела твои, Греческий Библия εξ 1537 1803 ημερας 2250 εργα 2041 και 2532 ποιησεις 4160 5692 παντα 3956 τα 3588 εργα 2041 σου 4675 Czech BKR 5:13 Љest dnн pracovati budeљ, a dмlati vљelikй dнlo svй; Болгарская Библия 5:13 Шест дена да работиш и да вършиш всичките си дела; Croatian Bible 5:13 Љest dana radi i obavljaj sav svoj posao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
5:13 шесть дней работай и делай всякие дела твои, Еврейский / Греческий лексикон Стронга שׁשׁת 8337 ימים 3117 תעבד 5647 ועשׂית 6213 כל 3605 מלאכתך׃ 4399 Украинская Библия 5:13 Шість день працюй, і роби всю працю свою, Ыйык Китеп 5:13 Алты күн иштеп, ар кандай жумушуңду кыл. Русская Библия 5:13 шесть дней работай и делай всякие дела твои, Греческий Библия εξ 1537 1803 ημερας 2250 εργα 2041 και 2532 ποιησεις 4160 5692 παντα 3956 τα 3588 εργα 2041 σου 4675 Czech BKR 5:13 Љest dnн pracovati budeљ, a dмlati vљelikй dнlo svй; Болгарская Библия 5:13 Шест дена да работиш и да вършиш всичките си дела; Croatian Bible 5:13 Љest dana radi i obavljaj sav svoj posao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
5:13 Шість день працюй, і роби всю працю свою, Ыйык Китеп 5:13 Алты күн иштеп, ар кандай жумушуңду кыл. Русская Библия 5:13 шесть дней работай и делай всякие дела твои, Греческий Библия εξ 1537 1803 ημερας 2250 εργα 2041 και 2532 ποιησεις 4160 5692 παντα 3956 τα 3588 εργα 2041 σου 4675 Czech BKR 5:13 Љest dnн pracovati budeљ, a dмlati vљelikй dнlo svй; Болгарская Библия 5:13 Шест дена да работиш и да вършиш всичките си дела; Croatian Bible 5:13 Љest dana radi i obavljaj sav svoj posao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
5:13 шесть дней работай и делай всякие дела твои, Греческий Библия εξ 1537 1803 ημερας 2250 εργα 2041 και 2532 ποιησεις 4160 5692 παντα 3956 τα 3588 εργα 2041 σου 4675 Czech BKR 5:13 Љest dnн pracovati budeљ, a dмlati vљelikй dнlo svй; Болгарская Библия 5:13 Шест дена да работиш и да вършиш всичките си дела; Croatian Bible 5:13 Љest dana radi i obavljaj sav svoj posao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
5:13 Шест дена да работиш и да вършиш всичките си дела; Croatian Bible 5:13 Љest dana radi i obavljaj sav svoj posao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
5:13 Љest dana radi i obavljaj sav svoj posao. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
VERSE (13) - Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
Ex 23:12; 35:2,3 Eze 20:12 Lu 13:14-16; 23:56
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
