ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 32:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    32:12 От мечей сильных падет народ твой; все они--лютейшие из народов, и уничтожат гордость Египта, и погибнет все множество его.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בחרבות     2719 גבורים 1368 אפיל 5307 המונך 1995 עריצי 6184 גוים 1471 כלם 3605 ושׁדדו 7703 את 853 גאון 1347 מצרים 4714 ונשׁמד 8045 כל 3605 המונה׃ 1995
    Украинская Библия

    32:12 Мечами хоробрих Я порозкидаю твоє многолюдство. Усі вони насильники народів, і гордість Єгипту понищать вони, і все многолюдство його буде вигублене...

    Ыйык Китеп
    32:12 Сенин элиң күчтүүлөрдүн кылычынан өлөт. Алардын бардыгы – элдердин эң катаалы, алар Мисирдин сыймыгын жок кылышат, анын сансыз эли кырылат.
    Русская Библия

    32:12 От мечей сильных падет народ твой; все они--лютейшие из народов, и уничтожат гордость Египта, и погибнет все множество его.

    Греческий Библия
    εν     1722 1520 μαχαιραις γιγαντων και 2532 καταβαλω την 3588 ισχυν 2479 σου 4675 λοιμοι 3061 απο 575 εθνων 1484 παντες 3956 και 2532 απολουσι την 3588 υβριν 5196 αιγυπτου 125 και 2532 συντριβησεται 4937 5691 πασα 3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 ισχυς 2479 αυτης 846
    Czech BKR
    32:12 Meиi udatnэch porazнm mnoћstvн tvй, nejukrutnмjљнch ze vљech nбrodщ; tiќ zkazн pэchu Egypta, a zahlazeno bude vљecko mnoћstvн jeho.
    Болгарская Библия

    32:12 С ножовете на силните ще сваля множеството ти; те всички са страшните между народите; те ще разорят гордостта на Египет, и цялото му множество ще погине.

    Croatian Bible

    32:12 Tvoje жu mnoљtvo pobiti maиevima junaka, najljuжi od svih naroda opustoљit жe ponos Egipta i sve mnoљtvo njegovo zatrijeti.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(12) - 
    Eze 28:7; 30:11; 31:11 De 28:49,50 Hab 1:6,7


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET