ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 32:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    32:7 И когда ты угаснешь, закрою небеса и звезды их помрачу, солнце закрою облаком, и луна не будет светить светом своим.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    וכסיתי
    3680 בכבותך 3518 שׁמים 8064 והקדרתי 6937 את 853 ככביהם 3556 שׁמשׁ 8121 בענן 6051 אכסנו 3680 וירח 3394 לא 3808 יאיר 215 אורו׃ 216
    Украинская Библия

    32:7 А коли Я тебе погашу, то небо закрию, а зорі його позатемнюю, сонце хмарою вкрию його, а місяць не буде світити свого світла...


    Ыйык Китеп
    32:7 Сен өчкөндөн кийин, асманды жабам, анын жылдыздарын түнөртөм, күндү булут менен жабам, ай да өзүнүн жарыгын бербей калат.

    Русская Библия

    32:7 И когда ты угаснешь, закрою небеса и звезды их помрачу, солнце закрою облаком, и луна не будет светить светом своим.


    Греческий Библия
    και
    2532 κατακαλυψω εν 1722 1520 τω 3588 σβεσθηναι σε 4571 ουρανον 3772 και 2532 συσκοτασω τα 3588 αστρα 798 αυτου 847 ηλιον 2246 εν 1722 1520 νεφελη 3507 καλυψω και 2532 σεληνη 4582 ου 3739 3757 μη 3361 φανη 5316 5652 το 3588 φως 5457 αυτης 846
    Czech BKR
    32:7 V tom, kdyћ tм zhasнm, zakryji nebesa, a zasmuљilй uиinнm hvмzdy jejich; slunce mrбkotou zastru, a mмsнc nebude svнtiti svмtlem svэm.

    Болгарская Библия

    32:7 И когато те угася, ще покрия небето и ще помрача звездите му; ще покрия слънцето с облак, и луната няма да свети със светлината си.


    Croatian Bible

    32:7 A kada te utrnem, nebesa жu potamniti i zvijezde na njima ugasiti! Oblakom жu sunce zastrijeti, i mjesec svjetloљжu neжe svijetliti.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(7) - 

    Job 18:5,6 Pr 13:9



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET