ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иеремия 37:11
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 37:11 В то время, как войско Халдейское отступило от Иерусалима, по причине войска фараонова,
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
והיה 1961 בהעלות 5927 חיל 2428 הכשׂדים 3778 מעל 5921 ירושׁלם 3389 מפני 6440 חיל 2428 פרעה׃ 6547
Украинская Библия
37:11 ¶ І сталося, коли халдейське військо відступило від Єрусалиму перед фараоновим військом,
Ыйык Китеп
37:11 Каздимдердин аскерлери Иерусалимден фараондун аскерлеринен улам артка чегинген учурда,
Русская Библия
37:11 В то время, как войско Халдейское отступило от Иерусалима, по причине войска фараонова,
septuagint24Oz37z11
Czech BKR
37:11 Stalo se pak, kdyћ odtrhlo vojsko Kaldejskй od Jeruzalйma pшed vojskem Faraonovэm,
Болгарская Библия
37:11 И когато войската на халдейците беше се оттеглила от Ерусалим поради страха от Фараоновата войска,
Croatian Bible
37:11 Kad je vojska kaldejska zbog vojske faraonove morala prekinuti opsadu Jeruzalema,
Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - :5
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
