TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 20:2 размышления мои побуждают меня отвечать, и я поспешаю выразить их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לכן 3651 שׂעפי 5587 ישׁיבוני 7725 ובעבור 5668 חושׁי׃ 2363 Украинская Библия 20:2 Тому то думки мої відповідати мене навертають, і тому то в мені цей мій поспіх! Ыйык Китеп 20:2 «өзүмдүн ойлорум мени жооп берүүгө түртүп жатат, ошондуктан мен аны билдирүүгө шашылам. Русская Библия 20:2 размышления мои побуждают меня отвечать, и я поспешаю выразить их. Греческий Библия ουχ 3756 ουτως 3779 υπελαμβανον αντερειν σε 4571 ταυτα 5024 5023 και 2532 ουχι 3780 συνιετε 4920 5720 μαλλον 3123 η 2228 1510 5753 3739 3588 και 2532 εγω 1473 Czech BKR 20:2 Z pшниiny tй myљlenн mб k odpovнdбnн tobм nutн mne, a to abych rychle uиinil, Болгарская Библия 20:2 Понеже ме карат мислите ми да отговоря, Затова бързам. Croatian Bible 20:2 "Misli me tjeraju da ti odgovorim, i zato u meni vri to uzbuрenje Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - :3; 4:2; 13:19; 32:13-20 Ps 39:2,3 Jer 20:9 Ro 10:2 Новой Женевской Библии (2) побуждают меня отвечать. Заключительные слова Иова в 19,28.29 не остались незамеченными Софаром. Толковая Библия преемников А.Лопухина 2-3 . Побуждением к речи Софара является позорящий его и приводящий в возбуждение упрек Иова в недостатке мудрости (XII:2 и д. ; ср. XVIII:8).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ