ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иов 32:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    32:13 Не скажите: мы нашли мудрость: Бог опровергнет его, а не человек.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    פן
    6435 תאמרו 559 מצאנו 4672 חכמה 2451 אל 410  ידפנו 5086  לא 3808  אישׁ׃ 376
    Украинская Библия

    32:13 Щоб ви не сказали: Ми мудрість знайшли: не людина, а Бог переможе його!


    Ыйык Китеп
    32:13 Ошондуктан силер: “Биз акылмандыкка жеттик, аны
    адам эмес, Кудай ашкерелейт”, – деп айтпагыла.
    Русская Библия

    32:13 Не скажите: мы нашли мудрость: Бог опровергнет его, а не человек.


    Греческий Библия
    ινα
    2443 μη 3361 ειπητε 2036 5632 ευρομεν 2147 5627 σοφιαν 4678 κυριω 2962 προσθεμενοι
    Czech BKR
    32:13 Ale dнte snad: Nalezli jsme moudrost, Bщh silnэ stihб jej, ne иlovмk.

    Болгарская Библия

    32:13 За да не речете: Ние намерихме мъдрост. Бог ще го свали, а не човек.


    Croatian Bible

    32:13 Nemojte reжi: 'Na mudrost smo naiљli! Bog жe ga pobit jer иovjek ne moћe.'


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    Ge 14:23 Jud 7:2 Isa 48:5,7 Zec 12:7


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    13-14

    . В свое
    оправдание друзья не могут сказать, что опровергнуть, разубедить Иова - выше сил человека. Сделать это может один только Бог. Если бы речи Иова были обращены к нему, Елиую, то он нашелся бы сказать, что следует.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET