TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 32:21 На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану, Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 נא 4994 אשׂא 5375 פני 6440 אישׁ 376 ואל 413 אדם 120 לא 3808 אכנה׃ 3655 Украинская Библия 32:21 На особу не буду уваги звертати, не буду підлещуватись до людини, Ыйык Китеп 32:21 үч кимге бет карамалык кылбайм, эч бир адамга жагынып, кошомат кылбайм. Русская Библия 32:21 На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану, Греческий Библия ανθρωπον 444 γαρ 1063 ου 3739 3757 μη 3361 αισχυνθω αλλα 235 243 μην 3375 3376 ουδε 3761 βροτον ου 3739 3757 μη 3361 εντραπω Czech BKR 32:21 Nebuduќ pak љetшiti osoby ћбdnйho, a k иlovмku bez promмтovбnн jmйna mluviti budu. Болгарская Библия 32:21 Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека. Croatian Bible 32:21 Nijednoj strani priklonit se neжu niti laskat ja namjeravam kome. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-22 . Полная беспристрастность суждений Елиуя. Если он будет говорить против истины, то пусть Бог поразит его смертью.
32:21 На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану, Еврейский / Греческий лексикон Стронга אל 408 נא 4994 אשׂא 5375 פני 6440 אישׁ 376 ואל 413 אדם 120 לא 3808 אכנה׃ 3655 Украинская Библия 32:21 На особу не буду уваги звертати, не буду підлещуватись до людини, Ыйык Китеп 32:21 үч кимге бет карамалык кылбайм, эч бир адамга жагынып, кошомат кылбайм. Русская Библия 32:21 На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану, Греческий Библия ανθρωπον 444 γαρ 1063 ου 3739 3757 μη 3361 αισχυνθω αλλα 235 243 μην 3375 3376 ουδε 3761 βροτον ου 3739 3757 μη 3361 εντραπω Czech BKR 32:21 Nebuduќ pak љetшiti osoby ћбdnйho, a k иlovмku bez promмтovбnн jmйna mluviti budu. Болгарская Библия 32:21 Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека. Croatian Bible 32:21 Nijednoj strani priklonit se neжu niti laskat ja namjeravam kome. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-22 . Полная беспристрастность суждений Елиуя. Если он будет говорить против истины, то пусть Бог поразит его смертью.
32:21 На особу не буду уваги звертати, не буду підлещуватись до людини, Ыйык Китеп 32:21 үч кимге бет карамалык кылбайм, эч бир адамга жагынып, кошомат кылбайм. Русская Библия 32:21 На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану, Греческий Библия ανθρωπον 444 γαρ 1063 ου 3739 3757 μη 3361 αισχυνθω αλλα 235 243 μην 3375 3376 ουδε 3761 βροτον ου 3739 3757 μη 3361 εντραπω Czech BKR 32:21 Nebuduќ pak љetшiti osoby ћбdnйho, a k иlovмku bez promмтovбnн jmйna mluviti budu. Болгарская Библия 32:21 Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека. Croatian Bible 32:21 Nijednoj strani priklonit se neжu niti laskat ja namjeravam kome. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-22 . Полная беспристрастность суждений Елиуя. Если он будет говорить против истины, то пусть Бог поразит его смертью.
32:21 На лице человека смотреть не буду и никакому человеку льстить не стану, Греческий Библия ανθρωπον 444 γαρ 1063 ου 3739 3757 μη 3361 αισχυνθω αλλα 235 243 μην 3375 3376 ουδε 3761 βροτον ου 3739 3757 μη 3361 εντραπω Czech BKR 32:21 Nebuduќ pak љetшiti osoby ћбdnйho, a k иlovмku bez promмтovбnн jmйna mluviti budu. Болгарская Библия 32:21 Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека. Croatian Bible 32:21 Nijednoj strani priklonit se neжu niti laskat ja namjeravam kome. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-22 . Полная беспристрастность суждений Елиуя. Если он будет говорить против истины, то пусть Бог поразит его смертью.
32:21 Далеч от мене да гледам на лице, Или да полаская човека. Croatian Bible 32:21 Nijednoj strani priklonit se neжu niti laskat ja namjeravam kome. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-22 . Полная беспристрастность суждений Елиуя. Если он будет говорить против истины, то пусть Бог поразит его смертью.
32:21 Nijednoj strani priklonit se neжu niti laskat ja namjeravam kome. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16 Толковая Библия преемников А.Лопухина 21-22 . Полная беспристрастность суждений Елиуя. Если он будет говорить против истины, то пусть Бог поразит его смертью.
VERSE (21) - Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16
Job 13:8; 34:19 Le 19:15 De 1:17; 16:19 Pr 24:23 Mt 22:16
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
